Mots

Mots avec 垣

Le kanji 垣, qui signifie haie, apparaît dans 46 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-46 sur 46

1/1 pages

石垣

いしがき

mur de pierre

stone wall

垣根

かきね

haie

border

垣間見る

かいまみる

entrevoir

to take a peep at

生垣

いけがき

haie vive

hedge

かき

clôture

fence

人垣

ひとがき

haie humaine

wall of people

中垣

なかがき

clôture intermédiaire

middle fence

茨垣

いばらがき

haie d'épines

thorn hedge

歌垣

うたがき

utagaki

gathering of men and women who sang courtship songs to each other and danced

垣を作る

かきをつくる

former une haie d'honneur

to form a wall (of people)

垣間

かきま

fente dans une clôture

gap (in a fence or hedge)

垣間聞く

かいまきく

entendre dire

to get wind of

垣堅くして犬入らず

かきかたくしていぬいらず

un foyer uni est impénétrable

a wholesome household can not be disturbed from the outside

垣根越し

かきねごし

par-dessus la clôture

back-fence

垣根越しに見る

かきねごしにみる

regarder par-dessus la clôture

to look over the fence

垣繕う

かきつくろう

réparer les clôtures au printemps

springtime repairing of fences after winter damage

垣牆

えんしょう

haie

hedge

岩垣

いわかき

mur de pierre

stone wall

岩垣清水

いわがきしみず

source jaillissant d'un mur de pierre

water emerging from a stone wall

玉垣

たまがき

clôture d'un sanctuaire

fence around a shrine

近しき仲にも垣を結え

ちかしきなかにもかきをゆえ

les bons comptes font les bons amis

good fences make good neighbors

腰垣

こしがき

clôture à hauteur de taille

waist-high fence

斎み垣

いみがき

clôture sacrée

shrine fence

斎垣

いがき

clôture sacrée

fence around a shrine

四つ目垣

よつめがき

clôture en bambou à claire-voie

square-patterned bamboo fence

紫微垣

しびえん

Enceinte pourpre interdite

Purple Forbidden Enclosure (group of constellations in the northern sky associated with the emperor)

鹿垣

しがき

haie pour la chasse aux cerfs

simple deer-hunting blind (horizontal branches and brushwood)

鹿垣

ししがき

abatis

abatis

柴垣

しばがき

haie de broussailles

brushwood fence

親しき中に垣をせよ

したしきなかにかきをせよ

les bons comptes font les bons amis

good fences make good neighbors

杉垣

すぎがき

haie de cryptoméria

cryptomeria hedge

石垣鯛

いしがきだい

sargo de roche

rock porgy (Oplegnathus punctatus)

袖垣

そでがき

clôture latérale d'entrée

low fence flanking a gate or entrance

大垣

おおがき

mur de terre avec toit

roofed mud wall around a villa or temple

大垣女子短期大学

おおがきじょしたんきだいがく

Collège universitaire pour femmes d'Ogaki

Oogaki Women's Junior College

大垣養護学校

おおがきようごがっこう

École d'éducation spécialisée d'Ogaki

Oogaki Special Needs School (older name style)

谷垣派

たにがきは

faction Tanigaki

Tanigaki Faction (of the LDP)

築垣

ついがき

mur de terre avec toit

mud wall with a roof

竹垣

たけがき

clôture de bambou

bamboo fence (hedge)

八重垣

やえがき

clôture multiple

fences within fences

菱垣廻船

ひがきかいせん

higaki kaisen

large Japanese junk

姫垣

ひめがき

muret

low fence

網干垣

あぼしがき

clôture en bambou motif filet

bamboo fence that resembles a fishing net

網代垣

あじろがき

clôture en osier

wicker fence

友垣

ともがき

ami

friend

籬垣

ませがき

petite clôture tressée

short roughly woven fence