Mots

Mots avec 大

Le kanji 大, qui signifie grand, apparaît dans 3 490 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 2 701-2 800 sur 3 490

28/35 pages

大葉柳

おおばやなぎ

salix urbaniana

Salix urbaniana (species of willow)

大要

たいよう

résumé

summary

大陽日酸

たいようにっさん

Taiyo Nippon Sanso

Taiyo Nippon Sanso

大欲

たいよく

avarice

avarice

大浴場

だいよくじょう

grand bain public

bathroom with a large bath (in a hotel, hot spring resort, etc.)

大乱戦

だいらんせん

bataille royale

battle royal

大嵐

おおあらし

forte tempête

raging storm

大理石像

だいりせきぞう

statue en marbre

marble statue

大裏白の木

おおうらじろのき

malus tschonoskii

malus tschonoskii

大陸プレート

たいりくプレート

plaque continentale

continental plate

大陸プレート境界

たいりくプレートきょうかい

limite de plaque continentale

continental plate boundary

大陸ヨーロッパ

たいりくヨーロッパ

Europe continentale

continental Europe

大陸移動説

たいりくいどうせつ

théorie de la dérive des continents

theory of continental drift

大陸横断

たいりくおうだん

transcontinental

transcontinental

大陸横断鉄道

たいりくおうだんてつどう

chemin de fer transcontinental

transcontinental railroad

大陸塊

たいりくかい

bloc continental

continental block

大陸間弾道ミサイル

たいりくかんだんどうミサイル

missile balistique intercontinental

Intercontinental Ballistic Missile

大陸間弾道弾

たいりくかんだんどうだん

missile balistique intercontinental

intercontinental ballistic missile

大陸国家

たいりくこっか

État continental

continental state (e.g. Australia)

大陸指

たいりくし

ordre détaillé de l'armée impériale

imperial army order (detailed)

大陸性

たいりくせい

continental

continental

大陸性気候

たいりくせいきこう

climat continental

continental climate

大陸地殻

たいりくちかく

croûte continentale

continental crust

大陸的

たいりくてき

continental

continental

大陸哲学

たいりくてつがく

philosophie continentale

continental philosophy

大陸封鎖令

たいりくふうされい

décret de Berlin

Berlin Decree (1806)

大陸法

たいりくほう

droit civil

civil law

大陸命

たいりくめい

ordre de l'armée impériale

imperial army order

大陸浪人

たいりくろうにん

aventurier japonais en Chine continentale

prewar Japanese adventurer (political activist) in mainland China

大陸狼

たいりくおおかみ

loup gris

(European) gray wolf (carnivore, Canis lupus lupus)

大陸鼯鼠

たいりくももんが

polatouche de Sibérie

Siberian flying squirrel (Pteromys volans)

大立ち回り

おおたちまわり

bagarre

fight

大立者

おおだてもの

vedette

star actor (of a troupe)

大略

たいりゃく

aperçu

great ingenuity

大流行

だいりゅうこう

grande épidémie

widespread contagion

大流行り

おおはやり

grande mode

widespread contagion

大猟

たいりょう

bonne chasse

good bag (hunting)

大猟獣

だいりょうじゅう

gros gibier

big game

大量虐殺

たいりょうぎゃくさつ

massacre

massacre

大量殺害

たいりょうさつがい

tuerie en masse

mass-killing

大量殺人者

たいりょうさつじんしゃ

tueur en masse

mass murderer

大量死

たいりょうし

morts massives

large number of deaths

大量出血

たいりょうしゅっけつ

hémorragie massive

hemorrhaging

大量消費

たいりょうしょうひ

consommation de masse

mass consumption

大量生産

たいりょうせいさん

production en masse

mass production

大量絶滅

たいりょうぜつめつ

extinction massive

extinction event

大量送信

たいりょうそうしん

envoi groupé

bulk mailing

大量退職

たいりょうたいしょく

départ à la retraite massif

mass retirement (esp. that of the Japanese baby boomers)

大量注文

たいりょうちゅうもん

grosse commande

large order

大量伝達

たいりょうでんたつ

communication de masse

mass communication

大量破壊兵器

たいりょうはかいへいき

arme de destruction massive

weapon of mass destruction

大量発行

たいりょうはっこう

émission à grande échelle

large-scale issue (e.g. of bonds)

大領

だいりょう

directeur de district (système ritsuryō)

director of a district (ritsuryō system)

大領

おおくび

gousset

gusset

大力

だいりき

force physique immense

immense physical strength

大林組

おおばやしぐみ

Ohbayashi Corporation

Ohbayashi Corporation

大林道路

おおばやしどうろ

Obayashi Road Corporation

Obayashi Road Corporation

大瑠璃

おおるり

gobemouche bleu et blanc

blue-and-white flycatcher (Cyanoptila cyanomelana)

大礼

たいれい

grande cérémonie

important ceremony (in one's life, e.g. wedding, funeral)

大礼服

たいれいふく

habit de cérémonie

court dress

大鈴

おおすず

grande cloche

large bell (at a shrine)

大恋愛

だいれんあい

grand amour

great love

大連

だいれん

Dalian

Dalian (China)

大連海事大学

たいれんかいじだいがく

Université maritime de Dalian

Dalian Maritime University

大連理工大学

たいれんりこうだいがく

Université de technologie de Dalian

Dalian University Of Technology

大連立

だいれんりつ

grande coalition

grand coalition

大呂

たいりょ

deuxième note de l'ancienne gamme chromatique chinoise

second note of the ancient Chinese chromatic scale (approx. D sharp)

大倭

おおやまと

Japon

Japan

大和ゴキブリ

やまとゴキブリ

cafard japonais

Japanese cockroach (Periplaneta japonica)

大和の国

やまとのくに

province de Yamato

Yamato

大和んちゅ

やまとんちゅ

japonais des îles principales

Japanese mainlander

大和鞍

やまとぐら

selle rituelle de style japonais

Japanese-style ritual saddle

大和芋

やまといも

igname de chine

Chinese yam (variety of Dioscorea opposita)

大和歌

やまとうた

poème japonais

Japanese poem

大和絵

やまとえ

yamato-e

Yamato-e (classical Japan decorative paintings)

大和琴

やまとごと

yamatogoto

yamatogoto

大和銀行

だいわぎんこう

Banque Daiwa

Daiwa Bank, Limited

大和言の葉

やまとことのは

waka

waka

大和言葉

やまとことば

mot d'origine japonaise

word of Japanese origin

大和国家

やまとこっか

état de Yamato

Yamato state

大和魂

やまとだましい

l'esprit japonais

the Japanese spirit

大和三山

やまとさんざん

trois montagnes de Yamato

Three Mountains of Yamato (Mt. Miminashi, Mt. Kagu, and Mt. Unebi)

大和紙魚

やまとしみ

lepisme oriental

Oriental silverfish (Ctenolepisma villosa)

大和時代

やまとじだい

période Yamato

Yamato period (300-550 CE)

大和煮

やまとに

bœuf bouilli au soja, au gingembre et au sucre

beef boiled with soy sauce, ginger and sugar

大和小灰蝶

やまとしじみ

Pseudozizeeria maha

pale grass blue (species of gossamer-winged butterfly, Pseudozizeeria maha)

大和沼蝦

やまとぬまえび

crevette amano

Yamato shrimp (Caridina multidentata)

大和証券

だいわしょうけん

Daiwa Securities

Daiwa Securities

大和証券グループ本社

だいわしょうけんグループほんしゃ

Daiwa Securities Group

Daiwa Securities Group

大和心

やまとごころ

esprit japonais

the Japanese spirit

大和真蜱

やまとまだに

Ixodes ovatus

Ixodes ovatus (species of tick)

大和人

やまとびと

peuple japonais

Japanese people

大和政権

やまとせいけん

gouvernement yamato

Yamato court

大和大学

やまとだいがく

université yamato

Yamato University

大和朝廷

やまとちょうてい

cour de yamato

Yamato court

大和島根

やまとしまね

le pays insulaire du japon

the island country of Japan

大和撫子

やまとなでしこ

œillet superbe

large pink (Dianthus superbus var. longicalycinus)

大和物語

やまとものがたり

Les Contes de Yamato

Tales of Yamato (Heian period)

大和文

やまとぶみ

texte japonais

Japanese text

大和文字

やまともじ

syllabaire japonais

Japanese syllabary symbols