Mots

Mots avec 旋

Le kanji 旋, qui signifie rotation, apparaît dans 90 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-90 sur 90

1/1 pages

旋風

せんぷう

tourbillon

whirlwind

旋律

せんりつ

mélodie

melody

螺旋

らせん

spirale

screw

斡旋

あっせん

médiation

mediation

旋回

せんかい

virage

turning (an aircraft or ship)

凱旋

がいせん

retour triomphal

triumphant return

旋盤

せんばん

tour

lathe

巻き網

まきあみ

senne coulissante

purse seine

あっせん員

あっせんいん

médiateur

mediator

あっせん収賄

あっせんしゅうわい

trafic d'influence

influence peddling

イオニア旋法

イオニアせんぽう

mode ionien

Ionian mode

エオリア旋法

エオリアせんぽう

mode éolien

Aeolian mode

タレット旋盤

タレットせんばん

tour revolver

turret lathe

つむじを曲げる

つむじをまげる

bouder

to be contrary

ドリア旋法

ドリアせんぽう

mode dorien

Dorian mode

フリギア旋法

フリギアせんぽう

mode phrygien

Phrygian mode

リディア旋法

リディアせんぽう

mode lydien

Lydian mode

斡旋案

あっせんあん

plan de médiation

mediation plan

斡旋業者

あっせんぎょうしゃ

intermédiaire

mediator

斡旋者

あっせんしゃ

médiateur

mediator

斡旋販売

あっせんはんばい

vente par médiation

mediated marketing

斡旋料

あっせんりょう

commission d'agent

agent's charge

一大旋風

いちだいせんぷう

grande sensation

great sensation

陰旋法

いんせんぽう

gamme pentatonique hémitonique

hemitonic pentatonic scale (pentatonic scale containing semitones)

右旋性

うせんせい

dextrogyre

dextrorotatory

火災旋風

かさいせんぷう

tempête de feu

firestorm

火事旋風

かじせんぷう

tempête de feu

firestorm

回旋

かいせん

rotation

rotation

回旋状

かいせんじょう

contourné

contorted

回旋塔

かいせんとう

pas de géant

giant stride (e.g. in amusement park)

回旋腱板

かいせんけんばん

coiffe des rotateurs

rotator cuff

凱旋軍

がいせんぐん

armée victorieuse de retour

returning victorious army

凱旋公演

がいせんこうえん

spectacle de retour triomphal

performance given after a successful tour abroad

凱旋将軍

がいせんしょうぐん

général victorieux

triumphant general

凱旋門

がいせんもん

arc de triomphe

arch of triumph

急旋回

きゅうせんかい

virage brusque

sharp turn

教会旋法

きょうかいせんぽう

modes ecclésiastiques

church modes

左旋性

させんせい

lévogyre

levorotatory

左旋糖

させんとう

lévulose

levulose

周旋

しゅうせん

médiation

employment office (Edo period)

周旋屋

しゅうせんや

courtier

broker

周旋業

しゅうせんぎょう

courtage

brokerage

周旋業者

しゅうせんぎょうしゃ

courtier

broker

周旋人

しゅうせんにん

agent

agent

周旋料

しゅうせんりょう

courtage

brokerage

就職斡旋

しゅうしょくあっせん

placement de personnel

job placement

縦旋盤

たてせんばん

tour vertical

vertical turning lathe

塵旋風

じんせんぷう

tourbillon de poussière

dust devil

旋回運動

せんかいうんどう

mouvement giratoire

gyrating (rotating) movement

旋回橋

せんかいきょう

pont tournant

swing bridge

旋光

せんこう

rotation optique

optical rotation

旋光角

せんこうかく

angle de rotation optique

(angle of) optical rotation

旋光性

せんこうせい

activité optique

optical activity

旋光度

せんこうど

pouvoir rotatoire

(angle of) optical rotation

旋光分析

せんこうぶんせき

analyse polarimétrique

polarimetric analysis

旋削

せんさく

tournage (mécanique)

turning (on a lathe)

旋条

せんじょう

rayures

(gun barrel) rifling

旋転

せんてん

rotation

revolution

旋頭歌

せどうか

sedoka

traditional Japanese poem with six verses in a 5-7-7-5-7-7 moraic pattern

旋盤工

せんばんこう

tourneur

lathe operator

旋法

せんぽう

mode

mode

旋毛

つむじ

épi de cheveux

hair whorl

旋毛曲がり

つむじまがり

têtu

perversity

旋毛虫

せんもうちゅう

trichine

Trichinella spiralis

旋毛虫症

せんもうちゅうしょう

trichinose

trichinosis

旋律的短音階

せんりつてきたんおんかい

gamme mineure mélodique

melodic minor scale

旋棍

とんふあ

tonfa

tonfa (traditional Okinawan weapon similar to a nightstick)

線条痕

せんじょうこん

marques de rayures sur une balle

rifling marks on a fired bullet

対旋律

たいせんりつ

contre-chant

countermelody

短旋法

たんせんぽう

mode mineur

minor mode

超らせん

ちょうらせん

superhélice

superhelix

定旋律

ていせんりつ

cantus firmus

cantus firmus

転職斡旋

てんしょくあっせん

outplacement

outplacement

内旋

ないせん

rotation interne

involution

二重螺旋

にじゅうらせん

double hélice

double helix (structure of DNA)

変旋光

へんせんこう

mutarotation

mutarotation

密入国斡旋業者

みつにゅうこくあっせんぎょうしゃ

passeur de clandestins

people smuggler

陽旋法

ようせんぽう

gamme pentatonique anhémitonique

anhemitonic pentatonic scale (pentatonic scale containing no semitones)

螺子

らし

vis

screw

螺子

ねじ

vis

screw

螺旋階段

らせんかいだん

escalier en colimaçon

spiral staircase

螺旋状

らせんじょう

hélicoïdal

helical

螺旋推進器

らせんすいしんき

propulseur à hélice

screw propeller

螺旋水揚げ機

らせんみずあげき

pompe à vis

screw pump

螺旋体

らせんたい

spirale

spiral

律旋

りつせん

échelle gagaku à sept tons

Japanese seven-tone gagaku scale (corresponding to: re, mi, fa, so, la, ti, do, i.e. the Dorian mode)

律旋法

りつせんぽう

échelle gagaku à sept tons

Japanese seven-tone gagaku scale (corresponding to: re, mi, fa, so, la, ti, do) similar to Dorian mode

呂旋

りょせん

échelle gagaku à sept tons

Japanese seven-tone gagaku scale (corresponding to: so, la, ti, do, re, mi, fa), similar to Mixolydian mode

呂旋法

りょせんぽう

échelle gagaku à sept tons

Japanese seven-tone gagaku scale (corresponding to: so, la, ti, do, re, mi, fa), similar to Mixolydian mode

αらせん

アルファらせん

hélice alpha

alpha helix