ほうかいしゃくがく
herméneutique juridique
legal hermeneutics
ほうかいせい
réforme législative
change in the law
ほうかいせいあん
projet de réforme législative
law reform proposal
realm of thought
ほうかいむえん
miséricorde infinie de bouddha
all-encompassing mercy of the Buddha
ほうかいりんき
jalousie pour des affaires d'autrui
being jealous of things that have nothing to do with one
legal maxim
ほうがくけいだいがくいんきょうつうにゅうがくしけん
LSAT
American graduate law school entrance test
Bachelor of Laws
jurist
ほうらく
divertissement religieux
entertainment for or dedicated to a deity or Buddha
judge
second highest priestly rank in Buddhism
ほうきさいりょう
discrétion liée par la loi
controlled discretion
regulation
legal norm
ほうきょういく
éducation juridique
legal education
Dhammapada
ritual implements
(a) source of law
legal maxim
Buddhist sermon
cloistered emperor
priest's name or posthumous Buddhist name
Buddhist religious service
legal history (studies)
Meimuna opalifera (species of cicada)
short-trimmed mane (of a horse)
country with a constitutional government
law-abiding society
ほうちしゅぎ
constitutionnalisme
constitutionalism
rule
ほうしっこう
application de la loi
law enforcement
ほうしゃかいがく
sociologie du droit
sociology of law
legal processes in running a country
ほうじょどうし
verbe auxiliaire de modalité
modal auxiliary verb
dharmakaya (dharma body, Buddhism's highest form of existence)
incorporation
ほうじんかぜい
impôt sur les sociétés
corporate taxation
ほうじんかく
personnalité juridique
legal personality
ほうじんかぶぬし
actionnaire institutionnel
institutional stockholder
ほうじんむけ
destiné aux entreprises
targeted at companies
ほうじんしょとく
revenu des sociétés
corporate income
ほうじんしょとくぜい
impôt sur le revenu des sociétés
corporate income tax
ほうじんぜい
impôt sur les sociétés
corporation tax
ほうじんぜいほう
loi relative à l'impôt sur les sociétés
Corporation Tax Act
ほうじんそしきにする
constituer en personne morale
to incorporate (a firm)
ほうじんばんごう
numéro d'identification des personnes morales
corporate number
corporate name
ほうじんよう
à usage professionnel
for corporate use
legislating
legal history
ほうせいしがく
histoire du droit (études)
legal history (studies)
ほうせいしんぎかい
conseil législatif
Legislative Council (deliberative council of the Ministry of Justice)
legal system
dharmata (dharma nature, the true nature of all manifest phenomena)
law and politics
ほうせいだいがく
Université Hosei
Hosei University
ほうせいだいがくたまキャンパス
université hosei, campus de tama
Hosei University, Tama Campus
legislation
normal vector
normal vector
ほうそうきょうかい
ordre des avocats
bar association (in the USA, etc.)
Hosso sect of Buddhism
Hosso sect of Buddhism (Japanese equivalent of the Chinese Faxiang sect)
ほうぞう
enseignements bouddhistes
Buddhist teachings
ほうぞうびく
dharmākara bodhisattva
Dharmakara Bodhisattva
law-like nature
clerical appearance
legal structure
Buddhist sermon
type of open-ended bamboo flute
legal order
ほうじょう
modèle de calligraphie
copybook printed from the works of old masters of calligraphy
civil fruits
legal currency
ほうていがいこうきょうぶつ
biens publics non réglementaires
non-legal public property
ほうていきゅうじつ
jour férié légal
legal holiday
statutory penalty
ほうていけんしん
examen médical obligatoire
statutory health screening
ほうていこうきょうぶつ
propriété publique légale
legal public property
legal capital
ほうていじゅんびきん
réserves légales
legal reserves
ほうていじゅんびせいど
système de réserves légales
legal reserve system (USA)
ほうていじゅんびよきん
réserves obligatoires
required reserves
ほうていじゅんびりつ
taux de réserves obligatoires
reserve requirement ratio
ほうていすいていそうぞくにん
héritier apparent
heir(s) apparent (royal succession)
ほうていそうぞくにん
héritier légal
legal heir
ほうていそくど
limite de vitesse légale
default legal speed limit (in Japan, 60 km/h for cars on ordinary roads, 100 km/h on highways)
ほうていたいようねんすう
durée de vie utile légale
statutory useful life
ほうていだいりにん
représentant légal
statutory representative
ほうていつうか
monnaie de cours légal
legal tender
ほうていでんせんびょう
maladie infectieuse à déclaration obligatoire
infectious disease requiring official reporting
ほうていとくひょうすう
nombre de voix minimum requis
minimum number of votes required to elect a candidate
legal age
legal deposit
malum prohibitum
mint parity
statutory interest