Mots

Mots avec 深

Le kanji 深, qui signifie profond, apparaît dans 235 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 201-235 sur 235

3/3 pages

深圳大学

しんせんだいがく

université de shenzhen

Shenzhen University

親しみ深い

したしみぶかい

amical

friendly

親交を深める

しんこうをふかめる

approfondir une amitié

to develop a relationship

甚深

じんしん

très profond

extremely deep (i.e. profound)

水深計

すいしんけい

profondimètre

(underwater) depth gauge

静かに流れる川は深い

しずかにながれるかわはふかい

il n'est pire eau que l'eau qui dort

still waters run deep

雪深い

ゆきぶかい

enneigé

snowy

潜望鏡深度

せんぼうきょうしんど

profondeur périscopique

periscope depth

漸深海帯

ぜんしんかいたい

zone bathyale

bathyal zone

草深い

くさぶかい

couvert d'herbes hautes

grassy

造詣が深い

ぞうけいがふかい

très versé

well-versed (in)

造詣深い

ぞうけいふかい

érudit

scholarly

測深

そくしん

sondage

(depth) sounding

測深機

そくしんき

sondeur

depth finder

注意深く

ちゅういぶかく

attentivement

attentively

彫りの深い

ほりのふかい

aux traits burinés

finely chiseled (features)

超深海帯

ちょうしんかいたい

zone hadale

hadal zone

底深い

そこふかい

très profond

very deep

泥深い

どろぶかい

marécageux

miry

等深線

とうしんせん

isobathe

isobath

馴染み深い

なじみぶかい

très familier

(very) familiar

脳深部刺激療法

のうしんぶしげきりょうほう

stimulation cérébrale profonde

deep brain stimulation

被写界深度

ひしゃかいしんど

profondeur de champ

depth of field (photography)

父母の恩は山よりも高く海よりも深し

ふぼのおんはやまよりもたかくうみよりもふかし

la gratitude envers les parents est plus haute que la montagne et plus profonde que la mer

our debt to our parents is higher than the mountain and deeper than the sea

味わい深い

あじわいぶかい

profond

enlightening

霧深い

きりぶかい

brumeux

misty

迷信深い

めいしんぶかい

superstitieux

superstitious

毛深い

けぶかい

poilu

hairy

毛深雀蜂

けぶかすずめばち

frelon japonais

Japanese hornet (Vespa simillima, esp. subspecies Vespa simillima simillima)

木深い

こぶかい

touffu

deep in the woods

目深

まぶか

enfoncé jusqu'aux yeux

(wearing) low over one's eyes

目深にかぶる

まぶかにかぶる

enfoncer jusqu'aux yeux

to pull over one's eyes (e.g. hat)

夜深い

よぶかい

tard dans la nuit

(staying) up late at night

欲深い

よくぶかい

avide

greedy

理解を深める

りかいをふかめる

approfondir la compréhension

to cultivate a better understanding