Kanken 1
烽

Sens

Kanji 烽

feu de signal

feu de signal

signal fire

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
とぶひのろし
Onyomi 音読み
ホウ
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
11
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
Level 1
Kanji similaires
峰 • 蜂 • 峯 • 逢 • 桻 • 夆 • 鋒

Vocabulaire lié

2 entrées courantes

Affichage de 2 sur 2 entrées qui incluent ce kanji.

狼煙

ろうえん

coup d'envoi

starting shot

烽煙

ほうえん

signaux de fumée

smoke signals

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

砦の上に烽が上がった。

Un feu de signal s'est élevé au-dessus de la forteresse.

敵の接近を知らせるために烽を焚いた。

Ils ont allumé un feu de signal pour avertir que l'ennemi approchait.

山から山へ烽が伝わっていった。

Le feu de signal s'est transmis de montagne en montagne.

夜明け前の空に烽の煙がのぼった。

La fumée du feu de signal est montée dans le ciel avant l'aube.

烽を見た村人たちはすぐに門を閉ざした。

Les villageois ont aussitôt fermé la porte en voyant le feu de signal.