Mots

Mots avec 照

Le kanji 照, qui signifie illuminer, apparaît dans 208 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-100 sur 208

1/3 pages

参照

さんしょう

référence

browsing (to a file or folder)

照明

しょうめい

éclairage

illumination

対照

たいしょう

contraste

contrast

照会

しょうかい

demande de renseignements

inquiry

照らす

てらす

éclairer

to compare (with)

照る

てる

briller

to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)

対照的

たいしょうてき

contrasté

contrastive

照れる

てれる

être timide

to be shy

照準

しょうじゅん

visée

sight (e.g. of a gun)

日照

にっしょう

ensoleillement

sunlight

照射

しょうしゃ

exposition

exposure (to light)

照合

しょうごう

collation

collation

照り

てり

éclat

sunshine

日照り

ひでり

sécheresse

dry weather

照り焼き

てりやき

teriyaki

teriyaki (meat or fish marinated in sweet soy sauce and broiled)

照れ屋

てれや

grand timide

very shy person

残照

ざんしょう

lueur crépusculaire

afterglow

照度

しょうど

éclairement

(intensity of) illumination

照り返し

てりかえし

réflexion

reflection

照葉樹林

しょうようじゅりん

forêt de feuillus à feuilles persistantes

evergreen (glossy-leaved) forest

アクセント照明

アクセントしょうめい

éclairage d'accentuation

accent lighting

かんかん照り

かんかんでり

soleil de plomb

scorching heat

キー照合

キーしょうごう

comparaison de clés

key matching

コバルト照射療法

コバルトしょうしゃりょうほう

cobaltothérapie

cobalt radiation therapy

シーリング照明器具

シーリングしょうめいきぐ

plafonnier

ceiling light

てるてる坊主

てるてるぼうず

teru teru bōzu

paper doll to which children pray for fine weather (usu. white, and shaped like a Buddhist priest)

に照らして

にてらして

à la lumière de

in comparison with

に照らすと

にてらすと

par comparaison avec

in comparison with

フォント参照

フォントさんしょう

référence de police

font reference

レーダー照射

レーダーしょうしゃ

irradiation radar

radar irradiation

一様参照

いちようさんしょう

référence uniforme

uniform referencing

引照

いんしょう

référence

reference

引数実体参照

ひきすうじったいさんしょう

référence d'entité paramètre

parameter entity reference

遠藤照明

えんどうしょうめい

Endo Lighting Corporation

Endo Lighting Corporation

下位参照

かいさんしょう

référence subordonnée

subordinate reference

下表参照

かひょうさんしょう

voir le tableau suivant

(see the) following table or tables

火照り

ほてり

bouffée de chaleur

a glow

火照る

ほてる

avoir chaud

to feel hot

外部参照

がいぶさんしょう

référence externe

external reference

肝胆相照らす

かんたんあいてらす

ouvrir son cœur

to be profoundly compatible

観照

かんしょう

contemplation

contemplation

観照的

かんしょうてき

contemplatif

contemplative

間接参照

かんせつさんしょう

référence indirecte

indirect referencing

間接照準射撃

かんせつしょうじゅんしゃげき

tir indirect

indirect fire

間接照明

かんせつしょうめい

éclairage indirect

indirect lighting

規格参照区切り子集合

きかくさんしょうくぎりししゅうごう

ensemble de délimiteurs de référence standard

reference delimiter set

規格参照具象構文

きかくさんしょうぐしょうこうぶん

syntaxe concrète de référence standard

reference concrete syntax

規格参照予約名

きかくさんしょうよやくめい

nom réservé de référence standard

reference reserved name

規格参照容量集合

きかくさんしょうようりょうしゅうごう

ensemble de capacités de référence standard

reference capacity set

規格参照量集合

きかくさんしょうりょうしゅうごう

ensemble de quantités de référence

reference quantity set

脚下照顧

きゃっかしょうこ

connais-toi toi-même

look carefully where your own footsteps fall

型参照名

かたさんしょうめい

nom de référence de type

type reference name

光照

こうしょう

illumination

shining

好対照

こうたいしょう

bon contraste

good contrast

構造化照会言語

こうぞうかしょうかいげんご

SQL

SQL

構造体参照

こうぞうたいさんしょう

référence de structure

structure reference

構文参照文字集合

こうぶんさんしょうもじしゅうごう

jeu de caractères de référence syntaxique

syntax-reference character set

降っても照っても

ふってもてっても

qu'il pleuve ou qu'il fasse beau

rain or shine

国際照明委員会

こくさいしょうめいいいんかい

commission internationale de l'éclairage

Commission Internationale de I'Eclairage

参照アクセス

さんしょうアクセス

accès de référence

access

参照キー

さんしょうキー

clé de référence

key of reference

参照モデル

さんしょうモデル

modèle de référence

reference model

参照関係

さんしょうかんけい

relation de référence

reference relationship

参照許可

さんしょうきょか

permission d'accès

access permission

参照型

さんしょうがた

type de référence

reference type

参照形式

さんしょうけいしき

format de référence

reference format

参照経路

さんしょうけいろ

chemin de référence

reference path

参照結合

さんしょうけつごう

association d'usage

use association

参照検索

さんしょうけんさく

recherche de référence

reference retrieval

参照権

さんしょうけん

droit d'accès

access right

参照呼び出し

さんしょうよびだし

appel par référence

reference (function) call

参照事項検索

さんしょうじこうけんさく

recherche d'éléments de référence

reference retrieval

参照先

さんしょうさき

référent

referent

参照線

さんしょうせん

ligne de référence

reference line

参照選択型

さんしょうせんたくがた

type de sélection par référence

selection type

参照渡し

さんしょうわたし

passage par référence

call by reference

参照文献

さんしょうぶんけん

document de référence

reference document

残高照会

ざんだかしょうかい

consultation de solde

balance inquiry (bank account)

事実に照らして

じじつにてらして

à la lumière des faits

in view of the facts

識別子参照値

しきべつしさんしょうち

valeur de référence de l'identifiant

identifier reference value

識別子参照並び

しきべつしさんしょうならび

liste de référence d'identifiants

identifier reference list

実体参照

じったいさんしょう

référence d'entité

entity reference

書誌参照

しょしさんしょう

référence bibliographique

bibliographic reference

女日照り

おんなひでり

pénurie de femmes

scarcity of eligible women

照らし出す

てらしだす

illuminer

to illuminate

照りつける

てりつける

taper dur

to blaze down on

照り雨

てりあめ

pluie de soleil

sunshower

照り映える

てりはえる

resplendir

to shine

照り輝く

てりかがやく

briller intensément

to shine brilliantly

照り合う

てりあう

s'éclairer mutuellement

to shed light on each other

照り込む

てりこむ

briller à l'intérieur

to shine into or upon

照り上がる

てりあがる

s'éclaircir après la pluie

to become bright with sunlight following a shower

照り渡る

てりわたる

briller partout

to shine over

照り返す

てりかえす

réfléchir

to reflect

照れ

てれ

timidité

abashment

照れくさい

てれくさい

embarrassant

embarrassing

照れ隠し

てれかくし

contenance

hiding one's embarrassment