JinmeiyōPre-Level 1

Sens

Kanji 牽

tirer

tirer, traîner, mener par la main, remorquer, freiner

drag, lead by hand, pull, tug

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
ひ.く
Onyomi 音読み
ケン
Nanori 名乗り
くるときとしひき
Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
11
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
Pre-Level 1
Kanji similaires
-

Vocabulaire lié

13 entrées courantes

Affichage de 13 sur 17 entrées qui incluent ce kanji.

引く

ひく

attraper un rhume

to catch (a cold)

牽引

けんいん

traction

driving (e.g. economic growth)

牽引車

けんいんしゃ

tracteur

driving force

牽引役

けんいんやく

figure clé

leading force

牽引療法

けんいんりょうほう

thérapie de traction

traction therapy

牽引力

けんいんりょく

force de traction

pulling power

牽牛

けんぎゅう

Altair

Altair (star in the constellation Aquila)

牽牛子

けんごし

graines de volubilis (usage médicinal)

morning glory seeds (medicinal use)

牽牛星

けんぎゅうせい

Altair

Altair (star in the constellation Aquila)

牽強

けんきょう

déformation des faits

distortion of facts

牽強付会

けんきょうふかい

forcé

strained (argument, interpretation, etc.)

牽制

けんせい

lancer de contrôle

pickoff throw

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

故障車を引する。

remorquer la voiture en panne.

彼は相手の動きを制した。

il a contenu le mouvement de l'adversaire.

それは強付会な説明だ。

c'est une explication tirée par les cheveux.

引車がボートを運んでいる。

un véhicule de remorquage transporte le bateau.

二つの事件には連性がある。

il y a un lien entre les deux incidents.