Sens du Mot 牽制

けんせい kensei

牽制 se lit けんせい (kensei) et signifie confinement.

Sens

Français

  1. confinement
  2. dissuasion
  3. manœuvre de diversion
  4. frein
  5. contrôle
  6. lancer de contrôle
  7. feinte
  8. contenion

Anglais

  1. pickoff throw
  2. holding (a runner) on base
  3. containment (of enemy forces)
  4. diversionary action
  5. feint operation
  6. show of force
  7. check
  8. keeping in check

Lecture

Kana

けんせい

Romaji

kensei

Variantes d’Écriture

  • けん制 けんせい kensei

Suite des Traits

2 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 143847 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

牽制作戦

けんせいさくせん

opérations de diversion

diversionary operations

牽制球

けんせいきゅう

jet de pickoff

pickoff attempt

統制

とうせい

contrôle

regulation

体制

たいせい

système

order

強制

きょうせい

contrainte

compulsion

抑制

よくせい

suppression

control

規制

きせい

réglementation

regulation

女人禁制

にょにんきんせい

interdiction aux femmes d'entrer

prohibition on women entering (usu. for religious reasons)

専制

せんせい

despotisme

despotism

税制

ぜいせい

système fiscal

tax system

せい

système

system

禁制

きんせい

interdiction

prohibition

Phrases d’Exemple

1

かれはあいてのうごきをけんせいした。

il a contenu le mouvement de l'adversaire.