to become intimate (of a man and woman)
Sens du Mot 引く
ひく
hiku
引く se lit ひく (hiku) et signifie attraper un rhume.
Sens
Français
- attraper un rhume
- tirer une carte
- tracer une ligne
- tenir
- jouer d'un instrument à cordes ou à clavier
- descendre de
- hériter d'un trait
- attirer l'attention
Anglais
- to catch (a cold)
- to draw (a card, mahjong tile, etc.)
- to draw (a line, plan, etc.)
- to hold (e.g. a note)
- to play (a stringed or keyboard instrument)
- to be descend from
- to inherit (a characteristic)
- to draw (attention, sympathy, etc.)
Lecture
Kana
ひく
Romaji
hiku
Variantes d’Écriture
- 曳く ひく hiku
- 牽く ひく hiku
Suite des Traits
2 caractères • 5 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12to extract
to (forcibly) separate (a couple, family, etc.)
to have a convulsion
to splash
trigger (of a gun, etc.)
drawer
draw (in competition)
continuously
to withdraw (money)
to contract (a disease)
retirement
Phrases d’Exemple
10風邪引くよ。
Tu vas prendre froid.
９２引く９は８３です。
Quatre-vingt-douze moins neuf font quatre-vingt-trois.
私はよく風邪を引く。
J'attrape souvent froid.
九引く六はいくつですか。
Combien font neuf moins six ?
１０引く６はいくつですか。
Tu peux me faire dix moins six ?
１０から２を引くと、８残る。
Deux ôtés de dix font huit.
風邪引くから早く服着なさい。
Habille-toi vite, tu vas prendre froid.
わたしはよくその辞書を引く。
Je recherche souvent des mots dans ce dictionnaire.
１０から２を差し引くと８です。
Soustrayez deux à dix et vous obtenez huit.
彼女はすぐに風邪を引くのよ。
Elle attrape facilement un rhume.