Mots

Mots avec 能

Le kanji 能, qui signifie capacité, apparaît dans 622 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 101-200 sur 622

2/7 pages

意思能力

いしのうりょく

capacité mentale

mental capacity

異能

いのう

pouvoir inhabituel

unusual power

移植可能性

いしょくかのうせい

portabilité

(code) portability

維持可能スループット

いじかのうスループット

débit durable

sustainable throughput

維持可能セル速度

いじかのうセルそくど

débit de cellules durable

sustainable cell rate

遺言能力

いごんのうりょく

capacité testamentaire

testamentary capacity

一芸一能

いちげいいちのう

excellence dans un domaine

(excelling in) one area or skill

印字抑止機能

いんじよくしきのう

fonction de non-impression

nonprint function

隠し機能

かくしきのう

œuf de Pâques

Easter egg

運動機能

うんどうきのう

fonction motrice

motor function

運動耐容能

うんどうたいようのう

tolérance à l'effort

exercise tolerance

栄養機能食品

えいようきのうしょくひん

aliment fonctionnel nutritionnel

functional nutritional food

英語基礎能力試験

えいごきそのうりょくしけん

test de compétence en anglais

English Language Proficiency Test

演能

えんのう

représentation de théâtre nô

performance of a noh play

猿楽能

さるがくのう

sarugaku nô

noh

遠距離分解能

えんきょりぶんかいのう

résolution à longue distance

far surface resolution

応答能

おうとうのう

capacité de réponse

competence

応能原則

おうのうげんそく

principe de la capacité contributive

ability-to-pay principle (of taxation)

応能主義

おうのうしゅぎ

principe de la capacité contributive

ability-to-pay principle (of taxation)

応変能力

おうへんのうりょく

capacité d'adaptation

ability to take proper steps to meet the situation

黄金万能

おうごんばんのう

le pouvoir de l'argent

the almighty dollar

価格性能

かかくせいのう

rapport performance-prix

cost effectiveness

可能であれば

かのうであれば

si possible

if possible

可能な限り

かのうなかぎり

dans la mesure du possible

to the extent possible

可能形

かのうけい

forme potentielle

potential form

可能世界モデル

かのうせかいモデル

modèle du monde possible

possible-world model

可能性が低い

かのうせいがひくい

peu probable

unlikely

可能性の高い

かのうせいのたかい

très probable

very likely

可能性の低い

かのうせいのひくい

peu probable

unlikely

可能性を秘める

かのうせいをひめる

receler un potentiel

to have (a) potential for ...

可能選択

かのうせんたく

choix disponible

available choice

可能態

かのうたい

potentialité

dynamis

可能動詞

かのうどうし

verbe potentiel

potential verb

可能法

かのうほう

mode potentiel

potential mood

科学万能

かがくばんのう

scientisme

belief that everything can be explained by science

課金機能

かきんきのう

fonction de facturation

billing function

解決不能

かいけつふのう

insoluble

unsolvable

回避不能

かいひふのう

inévitable

inevitable

回復可能

かいふくかのう

récupérable

recoverable

回復管理機能

かいふくかんりきのう

support de gestion de récupération

RMS

回復機能

かいふくきのう

fonction de récupération

recovery function

回復不可能

かいふくふかのう

irrécupérable

non-recoverable

回復不能

かいふくふのう

irrécupérable

unrecoverable

回復不能誤り

かいふくふのうあやまり

erreur irrécupérable

unrecoverable error

開発能力

かいはつのうりょく

capacité de développement

development capability

外国人技能実習制度

がいこくじんぎのうじっしゅうせいど

système de formation technique pour étrangers

foreign trainee system

外務省機能改革会議

がいむしょうきのうかいかくかいぎ

Conseil pour la réforme du ministère des Affaires étrangères

Council for Reform of the Foreign Ministry

拡張可能

かくちょうかのう

extensible

extensible

拡張機能

かくちょうきのう

extension

expanded functionality

学習機能

がくしゅうきのう

fonction d'apprentissage

learning function

学習能力

がくしゅうのうりょく

capacité d'apprentissage

learning ability

堪航能力

たんこうのうりょく

navigabilité

seaworthiness

堪能

かんのう

compétent

proficient

官能基

かんのうき

groupe fonctionnel

functional group

官能検査

かんのうけんさ

évaluation sensorielle

sensory evaluation

官能主義

かんのうしゅぎ

sensualisme

sensualism

官能主義者

かんのうしゅぎしゃ

sensualiste

sensualist

官能小説

かんのうしょうせつ

amorous novel

官能性

かんのうせい

fonctionnalité

functionality

官能的

かんのうてき

sensuel

sensual

監督機能

かんとくきのう

fonction de supervision

supervisory function

管理機能

かんりきのう

fonction de gestion

management function

管理能力

かんりのうりょく

capacité de gestion

administrative ability

肝機能

かんきのう

fonction hépatique

liver function

肝機能障害

かんきのうしょうがい

trouble de la fonction hépatique

impairment of liver function

観測可能な宇宙

かんそくかのうなうちゅう

univers observable

observable universe

観測可能量

かんそくかのうりょう

observable

observable (quantity)

観能

かんのう

regarder du nô

viewing noh

間合せ機能

まあわせきのう

fonction d'interrogation

inquiry function

基本機能

きほんきのう

fonctionnalité de base

basic functionality

機械機能

きかいきのう

fonction de machine

machine function

機能キー

きのうキー

touche de fonction

function key

機能概要

きのうがいよう

aperçu fonctionnel

functional overview

機能拡張

きのうかくちょう

extension

(software) extension

機能強化

きのうきょうか

amélioration fonctionnelle

functional enhancement

機能語

きのうご

mot-outil

function word

機能仕様

きのうしよう

spécification fonctionnelle

functional specification

機能指示記号

きのうしじきごう

indicateur de rôle

role indicator

機能紙

きのうし

papier fonctionnel

functional paper (paper with special properties, e.g. water resistance)

機能試験

きのうしけん

tests de capacité

capability tests

機能試験マクロ

きのうしけんマクロ

macro de test de fonctionnalités

feature test macro

機能主義

きのうしゅぎ

fonctionnalisme

functionalism

機能縮退

きのうしゅくたい

dégradation gracieuse

failsoft

機能障害

きのうしょうがい

trouble fonctionnel

functional disorder

機能診断テスト

きのうしんだんテスト

test de diagnostic fonctionnel

Diagnostic Function Test

機能性

きのうせい

fonctionnalité

functionality

機能性飲料

きのうせいいんりょう

boisson fonctionnelle

functional drink

機能性高分子

きのうせいこうぶんし

polymère fonctionnel

functional polymer

機能性食品

きのうせいしょくひん

aliment fonctionnel

functional food

機能設計

きのうせっけい

conception fonctionnelle

functional design

機能単位

きのうたんい

unité fonctionnelle

functional unit

機能単一化文法

きのうたんいつかぶんぽう

grammaire d'unification fonctionnelle

functional unification grammar

機能停止

きのうていし

arrêt de fonctionnement

stopping functioning

機能的

きのうてき

fonctionnel

functional

機能転換

きのうてんかん

changement fonctionnel

functional shift

機能塗料

きのうとりょう

revêtement fonctionnel

functional coating

機能美

きのうび

beauté fonctionnelle

functional beauty

機能不全

きのうふぜん

dysfonctionnement

dysfunction (often medical)

機能分析

きのうぶんせき

analyse fonctionnelle

functional analysis

機能文字

きのうもじ

caractère de fonction

function character