JinmeiyōJLPT N1Pre-Level 1
茄

Sens

Kanji 茄

aubergine

aubergine

eggplant

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
Onyomi 音読み
カ
Nanori 名乗り
なかなす
Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Fréquence
-
Traits
8
Radical
艸
Composants
力 • 口 • 艾
Kanji Kentei
Pre-Level 1
Kanji similaires
架 • 伽 • 加 • 袈 • 迦 • 咖 • 㚙

Vocabulaire lié

18 entrées courantes

Affichage de 18 sur 25 entrées qui incluent ce kanji.

茄子

なす

aubergine

eggplant (Solanum melongena)

ナス科

ナスか

solanacées

Solanaceae (nightshade family of plants)

ナス属

ナスぞく

solanum

Solanum (nightshade genus of plants)

茄子紺

なすこん

couleur aubergine

dusky purple

賀茂茄子

かもなす

aubergine kamo

Kamo eggplant (Solanum melongena; round variety originally grown in Kyoto)

蕃茄

ばんか

tomate

tomato (Solanum lycopersicum)

悪茄子

わるなすび

morelle de caroline

Carolina horsenettle (Solanum carolinense)

一富士二鷹三茄子

いちふじにたかさんなすび

premier rêve de l'année : fuji, faucon et aubergine

best is Fuji, second is a hawk, third is an eggplant (of auspicious things to see in a dream, esp. one's first dream of the year)

瓜の蔓に茄子はならぬ

うりのつるになすびはならぬ

tel père tel fils

like begets like

角茄子

つのなす

morelle mamelonnée

nipplefruit (Solanum mammosum)

金糸雀茄子

かなりあなす

morelle mamelonnée

nipplefruit (Solanum mammosum)

狐茄子

きつねなす

pomme de Sodome

nipplefruit (Solanum mammosum)

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

茄子は焼いてもおいしい。

l'aubergine est aussi délicieuse grillée.

母は畑で茄子を育てている。

ma mère cultive des aubergines dans le potager.

今夜は茄子のみそ汁を作る。

ce soir, je vais préparer une soupe miso à l'aubergine.

この茄子は少し大きすぎる。

cette aubergine est un peu trop grosse.

茄子を細かく切ってください。

veuillez couper l'aubergine en petits morceaux.