けがをした馬は趄きながら道を進んだ。
Le cheval blessé avançait sur la route en boitant.
Sens
boiteux
boiteux, faible, avancer avec difficulté, penché, déformé
lame, weak
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 趄.
5 phrases de référence
けがをした馬は趄きながら道を進んだ。
Le cheval blessé avançait sur la route en boitant.
疲れた彼は坂の途中で趄してしまった。
Épuisé, il a flanché au milieu de la pente.
ぬかるみに車輪がはまり、荷車は趄して進まない。
La roue s'est enfoncée dans la boue, et la charrette avançait à peine.
古い柱が少し趄いて見える。
Le vieux pilier paraît légèrement penché.
強い雨で柵が趄し、形までゆがんでしまった。
À cause de la forte pluie, la clôture s'est inclinée et s'est même déformée.