partial bath
ぶぶんりょういき
région partielle
portion
subsequence
partial sum (of a sequence)
sorting
people belonging to a hereditary occupation group (Yamato period)
system of rule during the Yamato period
phase
organizational unit name
ぶらくかいほううんどう
mouvement de libération des buraku
Buraku Liberation Movement
ぶらくかいほうどうめい
ligue de libération buraku
Buraku Liberation League
burakumin (modern-day descendants of Japan's feudal outcast group)
ぶらくもんだい
problème des burakumin
issue of social integration of burakumin
deputy director
ふくほんぶちょう
directeur général adjoint
deputy general manager
ふくぶ
réintégration d'un club
returning to a club (one was formerly a member of)
henchman
abdominocentesis
ふくぶだいどうみゃくりゅう
anévrisme de l'aorte abdominale
abdominal aortic aneurysm
ふくぶつきあげほう
manœuvre de Heimlich
Heimlich maneuver
ふくごうこうせいぶひん
composant composite
composite component
storage room
ぶつりそうばいたいいぞんぶ
dépendant du support physique
physical medium dependent
thick
ぶんだんこうぶ
veuve (typographie)
widow (one or more lines separated from the rest of the preceding passage by page or column break)
ぶんだんぜんぶ
orpheline (typographie)
orphan (one or more lines separated from the rest of the following passage by page or paragraph break)
ぶんかかんこうぶ
ministère de la Culture et du Tourisme (Chine)
Ministry of Culture and Tourism (China)
ぶんかじぎょうぶ
département des affaires culturelles
Cultural Affairs Department
ぶんがくぶ
faculté des lettres
department (faculty) of literature
ぶんげいぶ
club de littérature
literary club (e.g. at school)
ぶんしょクラスきじゅつぶ
section de description de classe de document
document class description
ぶんしょがたせんげんぶぶんしゅうごう
sous-ensemble de déclaration de type de document
document type declaration subset
もんぶかがくしょうけんていずみきょうかしょ
manuel scolaire approuvé par le Ministère de l'Éducation
textbook approved by the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology
もんぶかがくしょう
Ministre de l'Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie
Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology
もんぶかがくだいじん
Ministre de l'Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie
Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology
もんぶしょうびじゅつてんらんかい
exposition Bunten
Bunten exhibition
もんぶだいじん
ministre de l'Éducation
Minister of Education
へいぶ
ministère de la Guerre (dynastie Tang)
Ministry of War (Tang dynasty China)
ひょうぶしょう
ministère des Affaires militaires
military command body (early Meiji period)
commissariat
へいわいじぶたい
force de maintien de la paix
peacekeeping force
べいこくきょうぶがっかい
Société Thoracique Américaine
American Thoracic Society
べいとうぶじかん
heure normale de l'est (États-Unis)
Eastern Standard Time (US)
different room
へんけいぶもん
composant de transformation
transformational component
editorial department
study room
pars opercularis
debating club
ほあんぶ
département de la sécurité
safety department
ほきゅうほんぶ
commandement du matériel aérien
Air Material Command
ほうどうぶ
département de l'information
news department
ほうぶんがくぶ
faculté de droit et de lettres
faculty of law and literature
legal office
ampulla
ぼうえいぶちょう
chef du département de la défense
assistant chief of staff, g3
ぼうぎょぶたい
forces de défense
defending forces
northwestern part
northeastern part
ほくぶちいき
région septentrionale
northern region
Legan Lombarda
ほっぽうたいさくほんぶ
Administration des Affaires des Territoires du Nord
Northern Territories Affairs Administration
servant
ほんたいぶ
partie principale du corps
body part
ほんたいぶあんごうかひょうじ
indication de chiffrement de la partie principale
body part encryption indication
general manager
まんてつちょうさぶ
département de recherche du chemin de fer de mantchourie du sud
South Manchuria Railway Research Department
みかいほうぶらく
quartier burakumin
burakumin area
みんかんくうちゅうしょうかいぶたい
patrouille aérienne civile
Civil Air Patrol
private sector
みんせいぶ
Ministère des Affaires civiles
Ministry of Civil Affairs (PRC)
みんぶしょう
Ministère des Affaires populaires
Ministry of Popular Affairs (1869-1871)
めんえきがくぶ
département d'immunologie
Immunology Department
face
woody parts (of plant)
めじろだいがくたんきだいがくぶ
collège universitaire de mejiro
Mejiro University College
night-school session
やっかせんもんぶかい
comité spécial sur le prix des médicaments
Special Committee on Drug Prices
やくがくぶ
faculté de pharmacie
pharmaceutical department
friendly troops
member of a (school) club who does not partake in the club's activities
spare parts
weld
welded part
paratroops
りぶ
ministère du Personnel (Chine ancienne)
Ministry of Personnel (Tang dynasty China)
りくぐんふじんぶたい
Corps d'armée féminin
Women's Army Corps
りくじょうさくせんほんぶ
centre d'opérations tactiques
tactical operations center
track and field club
りくじょうばくりょうかんぶ
État-major de la force terrestre
Ground Staff Office
legislature
りょうぶ
amalgame shinto-bouddhiste
Shinto-Buddhist amalgamation
Shinto-Buddhist amalgamation
りょうぶまんだら
mandala des deux mondes
Mandala of the Two Realms
りんせつぶたい
unités adjacentes
adjacent units
Ministry of Rites (Tang dynasty China)
れんけつがたせんげんぶぶんしゅうごう
sous-ensemble de déclaration de type de lien
link type declaration subset
れんごうこくぐんさいこうしれいかんそうしれいぶ
quartier général (bureau du commandant suprême des puissances alliées)
General Headquarters (office of the Supreme Commander of the Allied Powers)
れんごうこくさいこうしれいかんそうしれいぶ
quartier général (bureau du commandant suprême des puissances alliées)
General Headquarters (office of the Supreme Commander of the Allied Powers)
れんごうこくそうしれいぶ
quartier général des puissances alliées
General Headquarters (office of the Supreme Commander of the Allied Powers)