Mots

Mots avec 鉄

Le kanji 鉄, qui signifie fer, apparaît dans 386 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 301-386 sur 386

4/4 pages

鉄鍋

てつなべ

marmite en fer

iron pot

鉄馬

てつば

moto

motorcycle

鉄鉢

てっぱち

casque de fer

iron helmet

鉄板ネタ

てっぱんネタ

blague infaillible

no-fail joke

鉄板焼き

てっぱんやき

teppanyaki

teppanyaki

鉄盤層

てつばんそう

croûte ferrugineuse

iron pan

鉄扉

てっぴ

porte de fer

iron door

鉄菱

てつびし

chausse-trape

caltrop

鉄筆

てっぴつ

stylet

stylus

鉄瓶

てつびん

bouilloire en fer

iron kettle

鉄斧

てっぷ

tête de hache en fer

iron axe head

鉄楓

てつかえで

érable de Nippon (Acer nipponicum)

Nippon maple (Acer nipponicum)

鉄粉

てっぷん

poudre de fer

iron powder

鉄平石

てっぺいせき

pierre teppeiseki

teppeiseki stone

鉄片

てっぺん

fragment de fer

iron scraps

鉄砲蝦

てっぽうえび

crevette-pistolet

snapping shrimp (Alpheus brevicristatus)

鉄砲魚

てっぽううお

poisson-archer

archerfish (any fish of family Toxotidae, esp. the banded archerfish, Toxotes jaculatrix)

鉄砲玉

てっぽうだま

balle

bull's-eye (candy)

鉄砲座

てっぽうざ

guilde des armuriers

gunmakers guild

鉄砲責め

てっぽうぜめ

torture par le plomb fondu

form of torture in which molten lead is poured over the victim's back

鉄砲虫

てっぽうむし

larve de capricorne

longhorn beetle grub

鉄砲百合

てっぽうゆり

lis de Pâques

Easter lily (Lilium longiflorum)

鉄砲風呂

てっぽうぶろ

bain chauffé par un tuyau métallique

bath with a metal pipe

鉄砲和え

てっぽうあえ

salade de fruits de mer et ciboule au miso vinaigré

salad of minced Welsh onions, seafood, and vinegared miso

鉄帽

てつぼう

casque

helmet

鉄無地

てつむじ

tissu uni gris ardoise

slate gray unpatterned cloth

鉄面

かなめん

masque de fer

iron mask (worn by samurai)

鉄面皮

てつめんぴ

effronterie

impudence

鉄網

てつもう

grillage

wire mesh net

鉄路

てつろ

chemin de fer

railroad

鉄腕アトム

てつわんアトム

Astro Boy

Astro Boy (Japanese anime character)

鉄梃

かなてこ

pied-de-biche

crowbar

鉄漿

てっしょう

noircissement des dents

tooth blackening

鉄炮押し

てっぽうおし

pratique de poussée contre un poteau en bois

pushing against the wooden pole in practice

鉄礬柘榴石

てつばんざくろいし

almandin

almandine

鉄釉

てつゆう

glaçure de fer

iron glaze (pottery)

鉄鏃

てつぞく

pointe de flèche en fer

iron arrow-head (from the Yayoi and Kofun periods)

鉄勒

てつろく

tiele

Tiele people

電鉄会社

でんてつがいしゃ

compagnie de chemin de fer électrique

(electric) railroad company

登山鉄道

とざんてつどう

chemin de fer de montagne

mountain railway

都営地下鉄

とえいちかてつ

métro Toei

Toei Subway

東京急行電鉄

とうきょうきゅうこうでんてつ

Tokyu Corporation

Tokyu Corporation

豆鉄砲

まめでっぽう

sarbacane

peashooter

南満州鉄道

みなみまんしゅうてつどう

Chemin de fer de Mandchourie du Sud

(former) South Manchuria Railway

軟鉄

なんてつ

fer doux

soft iron

日本貨物鉄道株式会社

にっぽんかもつてつどうかぶしきがいしゃ

Japan Freight Railway Company

Japan Freight Railway Company

日本国有鉄道

にほんこくゆうてつどう

Chemins de fer nationaux japonais (1949-1987)

Japanese National Railways (1949-1987)

日本国有鉄道清算事業団

にほんこくゆうてつどうせいさんじぎょうだん

Société de liquidation des chemins de fer nationaux japonais

Japanese National Railways Settlement Corporation

日本鉄鋼協会

にっぽんてっこうきょうかい

Institut du fer et de l'acier du Japon

Iron and Steel Institute of Japan

日本鉄鋼輸出組合

にっぽんてっこうゆしゅつくみあい

Association des exportateurs de fer et d'acier du Japon

Japan Iron & Steel Exporters' Association

日本鉄道建設公団

にほんてつどうけんせつこうだん

Corporation publique de construction ferroviaire du Japon

Japan Railway Construction Public Corporation

馬車鉄道

ばしゃてつどう

tramway à chevaux

horse tramway

白鉄鉱

はくてっこう

marcasite

marcasite

箱根登山鉄道鋼索線

はこねとざんてつどうこうさくせん

funiculaire de Hakone Tozan

Hakone Tōzan Cable Car

鳩が豆鉄砲を食ったよう

はとがまめでっぽうをくったよう

bouche bée

like a pigeon who's been shot by a peashooter (i.e. wide-eyed in shock)

非鉄

ひてつ

non ferreux

non-ferrous

菱鉄鉱

りょうてっこう

sidérite

siderite

肘鉄

ひじてつ

coup de coude

elbowing (someone)

肘鉄砲

ひじでっぽう

coup de coude

elbowing (someone)

富山地方鉄道立山線

とやまちほうてつどうたてやません

Ligne Tateyama de la Toyama Chihō Railway

Toyama Chihō Railway Tateyama Line

米国鉄道協会

べいこくてつどうきょうかい

Association des chemins de fer américains

Association of American Railroads

片鉄炮

かたてっぽう

poussée forte d'une seule main

strong push with only one hand

磨穿鉄硯

ませんてっけん

diligence inébranlable dans ses études

showing unyielding diligence in one's studies

満鉄

まんてつ

Chemin de fer de Mandchourie du Sud (abr.)

South Manchurian Railway (abbr)

満鉄調査部

まんてつちょうさぶ

département de recherche du chemin de fer de Mandchourie du Sud

South Manchuria Railway Research Department

民営鉄道

みんえいてつどう

chemin de fer privé

private railway

民鉄

みんてつ

chemin de fer privé

private railway

無鉄砲

むてっぽう

téméraire

rash

名古屋鉄道

なごやてつどう

Compagnie des chemins de fer de Nagoya

Nagoya Railroad Co.

名鉄

めいてつ

Meitetsu

Nagoya Railroad Co. (abbr)

模型鉄

もけいてつ

amateur de trains miniatures

model train enthusiast

木鉄交造船

もくてつこうぞうせん

navire de construction composite bois et fer

composite vessel construction (wood, iron, etc.)

有刺鉄線

ゆうしてっせん

fil de fer barbelé

barbed wire

落鉄

らくてつ

perte d'un fer

horseshoe coming off

藍鉄

あいてつ

bleu acier foncé

dark steel blue

藍鉄鉱

らんてっこう

vivianite

vivianite

硫化鉄

りゅうかてつ

sulfure de fer

iron sulfide

硫化鉄鉱

りゅうかてっこう

pyrite

pyrites

硫酸鉄

りゅうさんてつ

sulfate de fer

iron sulfate

硫砒鉄鉱

りゅうひてっこう

arsénopyrite

arsenopyrite

料理の鉄人

りょうりのてつじん

Iron Chef

Iron Chef (Japanese television program, 1993-1999)

鱗鉄鉱

りんてっこう

lépidocrocite

lepidocrocite

錬鉄

れんてつ

fer forgé

wrought iron

藪蘇鉄

やぶそてつ

cyrtomium de Fortune

Japanese holly fern (Crytomium fortunei)

錻力

ブリキ

fer-blanc

tin plate

隕鉄

いんてつ

fer météorique

meteoric iron