JōyōJLPT N1Kanken 4
鑑

Sens

Kanji 鑑

échantillon

échantillon, être mis en garde, apprendre de

specimen, take warning from, learn from

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
かんが.みるかがみ
Onyomi 音読み
カン
Nanori 名乗り
あきあきら

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Fréquence
#1391
Traits
23
Radical
金
Composants
二 • 皿 • 臣 • 金 • 乞
Kanji Kentei
Level 4
Kanji similaires
艦 • 籃 • 繿 • 轞 • 襤 • 監 • 儖

Vocabulaire lié

36 entrées courantes

Affichage de 36 sur 63 entrées qui incluent ce kanji.

鑑定

かんてい

expertise

judgement

鑑賞

かんしょう

appréciation

appreciation (of art, music, poetry, etc.)

鑑別

かんべつ

discrimination

discrimination

監査

かんさ

inspection

inspection

鑑識

かんしき

police scientifique

appraisal (e.g. of an antique)

観賞魚

かんしょうぎょ

poisson d'ornement

aquarium fish

鑑

かがみ

modèle

model

鑑みる

かんがみる

prendre en compte

to take into account

鑑札

かんさつ

licence

licence

鑑識家

かんしきか

connaisseur

connoisseur

鑑識眼

かんしきがん

œil averti

discerning eye

鑑賞会

かんしょうかい

séance spéciale

special showing

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

彼は医者の鑑だ。

C'est un médecin exemplaire.

先人の知恵を鑑として学ぶ。

Apprends en prenant pour modèle la sagesse des anciens.

過去の失敗に鑑みて、計画を見直した。

À la lumière des échecs passés, nous avons revu le plan.

前例に鑑みて慎重に判断すべきだ。

Nous devons juger avec prudence au vu des cas précédents.

その事故に鑑みて、安全基準が強化された。

Prenant cet accident comme avertissement, les normes de sécurité ont été renforcées.