Mots

Mots avec 鹿

Le kanji 鹿, qui signifie cerf, apparaît dans 176 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-100 sur 176

1/2 pages

鹿

しか

cerf

deer (esp. the sika deer, Cervus nippon)

牡鹿

おじか

cerf

buck (male deer)

馬鹿

ばか

mactre de chine

Mactra chinensis (species of trough shell)

親バカ

おやばか

parent gaga

over-fond parent

馬鹿らしい

ばからしい

absurde

absurd

アメリカ沼鹿

アメリカぬまじか

cerf des marais

marsh deer (Blastocerus dichotomus)

アメリカ赤鹿

アメリカあかしか

wapiti

elk (Cervus canadensis)

お馬鹿さん

おばかさん

idiot

silly person

そんな馬鹿な

そんなばかな

c'est impossible !

such a stupid ...

ノロ鹿

のろじか

chevreuil

roe deer (Capreolus capreolus)

バカの壁

ばかのかべ

mur de la bêtise

stupidity barrier

バカ安

ばかやす

prix dérisoire

bargain price

バカ貝

ばかがい

mactre chinoise

Mactra chinensis (species of trough shell)

バカ高い

ばかたかい

excessivement cher

ridiculously expensive

バカ受け

ばかうけ

immense succès

ridiculously good reception

バカ女

ばかおんな

fille stupide

stupid girl

バカ人

ばかじん

personne stupide

stupid person

バカ正直

ばかしょうじき

d'une honnêteté désarmante

honest to a fault

バカ騒ぎ

ばかさわぎ

chahut

horseplay

バカ丁寧

ばかていねい

excessivement poli

overly polite

バカ売れ

ばかうれ

se vendre comme des petits pains

selling like crazy

バカ発券器

ばかはっけんき

détecteur d'idiots

Twitter

バカ話

ばかばなし

bavardage futile

foolish talk

バラシンガ鹿

バラシンガじか

barasingha

barasingha (Rucervus duvaucelii)

ファロー鹿

ファローじか

daim

fallow deer

ヘラ鹿

へらじか

orignal

moose (Alces alces)

ワープロ馬鹿

ワープロばか

personne ayant perdu la práctica de escribir kanji por depender del convertisseur kana-kanji

someone whose kanji-writing ability has suffered due to overreliance on the kana-to-kanji conversion systems used to input Japanese text on a computer

案山子

かかし

épouvantail

scarecrow

屋久鹿

やくしか

cerf sika de Yakushima

Yakushima sika (Cervus nippon yakushimae)

河鹿

かじか

grenouille kajika

kajika frog (Buergeria buergeri)

河鹿蛙

かじかがえる

grenouille kajika

kajika frog (Buergeria buergeri)

蝦夷鹿

えぞしか

cerf de hokkaïdo

Hokkaido sika (Cervus nippon yesoensis)

海驢

あしか

otarie

eared seal (esp. the California sea lion, Zalophus californianus)

学者バカ

がくしゃばか

érudit sans bon sens

person who is book smart but lacking in common sense

割り鹿の子

わりかのこ

coiffure féminine de la fin de l'époque Edo

type of Japanese hairstyle for young women (late Edo period)

機械馬鹿

きかいばか

génie de la mécanique, maladroit dans le reste

skilled engineer (mechanic) who is clumsy in all other matters

牛羚羊

うしかもしか

gnou

gnu

筋肉バカ

きんにくばか

obsédé par la musculation

meathead

慶良間鹿

けらまじか

cerf de Kerama

Kerama deer

碁打ち鳥飼い馬鹿の中

ごうちとりかいばかのうち

les joueurs de go et les éleveurs d'oiseaux sont des idiots

go players and bird keepers are idiots (both activities demand a lot of time)

口白鹿

くちじろじか

cerf de Thorold

Thorold's deer (Cervus albirostris)

紅葉に鹿

もみじにしか

couple parfait

match made in heaven

黒鹿毛

くろかげ

bai brun

dark bay (horse coat color)

桜切る馬鹿、梅切らぬ馬鹿

さくらきるばかうめきらぬばか

seul un idiot taille les cerisiers et seul un idiot ne taille pas les pruniers

only an idiot prunes cherry trees and only an idiot does not prune plum trees

四つ目鹿

よつめじか

muntjac de Reeves

Chinese muntjac (species of barking deer, Muntiacus reevesi)

四月馬鹿

しがつばか

poisson d'avril

April fool

鹿

かのしし

cerf

deer

鹿せんべい

しかせんべい

biscuits pour cerfs

rice crackers for feeding the deer (in Nara)

鹿の角

しかのつの

bois de cerf

antler

鹿の角切り

しかのつのきり

cérémonie de la coupe des bois de cerf

Deer-Antler-Cutting Ceremony (held in Nara between late October and early November)

鹿の子

かのこ

faon

cloth dyed in a dappled pattern

鹿の子絞り

かのこしぼり

teinture à motifs de taches blanches

cloth dyed in a dapple pattern

鹿の子斑

かのこまだら

motif de taches blanches

pattern of white spots

鹿の子編み

かのこあみ

point de riz

moss stitch

鹿の子餅

かのこもち

mochi à la pâte de haricots rouges

mochi containing red bean paste

鹿を追う者は山を見ず

しかをおうものはやまをみず

celui qui poursuit un cerf ne voit pas la montagne

zeal is a bad servant

鹿威し

ししおどし

shishi-odoshi

water-filled bamboo tube which clacks against a stone when emptied (orig. used for keeping birds and wildlife away)

鹿猿

しかざる

jouet en terre cuite représentant un singe sur un cerf

earthenware toy portraying a monkey sitting on top of a deer (often a bell)

鹿屋体育大学

かのやたいいくだいがく

Institut national de l'éducation physique et du sport de Kanoya

National Institute of Fitness and Sports in Kanoya

鹿火屋

かびや

cabane à feu pour éloigner les animaux

hut where a fire was kept to keep deer, wild boars, etc. away from fields

鹿垣

しがき

affût de chasse au cerf

simple deer-hunting blind (horizontal branches and brushwood)

鹿垣

ししがき

abatis

abatis

鹿砦

ろくさい

abatis

abatis

鹿子

かこ

faon

deer

鹿子の木

かごのき

Litsea coreana

Litsea coreana (species of tree in the laurel family)

鹿児島

かごしま

Kagoshima

Kagoshima (city, prefecture)

鹿児島経済大学

かごしまけいざいだいがく

université d'économie de Kagoshima

Kagoshima Keizai University

鹿児島県

かごしまけん

préfecture de Kagoshima

Kagoshima Prefecture (Kyūshū)

鹿児島県警

かごしまけんけい

police de la préfecture de Kagoshima

Kagoshima Prefectural Police (abbr)

鹿児島国際大学

かごしまこくさいだいがく

université internationale de Kagoshima

The International University of Kagoshima

鹿児島純心女子大学

かごしまじゅんしんじょしだいがく

université Kagoshima Junshin

Kagoshima Immaculate Heart University

鹿児島女子大学

かごしまじょしだいがく

Université pour femmes de Kagoshima

Kagoshima Women's College

鹿児島大学

かごしまだいがく

Université de Kagoshima

Kagoshima University

鹿杖

かせづえ

bâton fourchu

forked stick

鹿猪

しかいのしし

babiroussa

babirusa (Babyrousa babyrussa)

鹿追

しかおい

shishi-odoshi

hinged bamboo water cup or trough, which makes a percussive sound periodically as it tips over

鹿爪らしい

しかつめらしい

formel

formal

鹿島アントラーズ

かしまアントラーズ

Kashima Antlers (club de football japonais)

Kashima Antlers (Japanese pro soccer team)

鹿島建設

かじまけんせつ

Kajima Corporation

Kajima Corporation

鹿島立ち

かしまだち

se mettre en route

to set upon a journey

鹿肉

しかにく

viande de cerf

venison

鹿皮

しかがわ

peau de cerf

deerskin

鹿尾菜

ひじき

hijiki

hijiki (dark edible seaweed usu. sold in dried black strips; Hizikia fusiformis)

鹿毛

かげ

bai

fawn colour

鹿木

しかぎ

affût de chasse au cerf

simple deer-hunting blind (horizontal branches and brushwood)

鹿野苑

ろくやおん

parc aux cerfs

Magadaava (where Buddha delivered his first sermon)

秋の鹿は笛に寄る

あきのしかはふえによる

l'amour peut causer sa perte

people may bring about their demise for love

しし

gibier

beast (esp. one used for its meat, such as a boar or a deer)

小鹿

こじか

faon

fawn

小馬鹿

こばか

idiot

fool

小馬鹿にする

こばかにする

mépriser

to look down on

神鹿

しんろく

cerf sacré

deer raised upon the grounds of a shrine (who serve as messengers of the gods)

正直者が馬鹿を見る

しょうじきものがばかをみる

l'honnêteté ne paie pas

honesty doesn't pay

青鹿毛

あおかげ

bai brun (robe de cheval)

brown (horse coat color)

赤鹿

あかしか

cerf élaphe

red deer (Cervus elaphus)

専門バカ

せんもんばか

spécialiste borné

person who is ignorant outside his field

鼠鹿

ねずみじか

chevrotain

chevrotain (Tragulidae spp.)

台湾鹿

たいわんじか

sika de Formose

Formosan sika

大角鹿

おおつのじか

mégalocéros

giant fallow deer (extinct)