Mots

Mots avec 主

Le kanji 主, qui signifie maître, apparaît dans 1 180 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 701-800 sur 1 180

8/12 pages

主婦層

しゅふそう

démographie des femmes au foyer

housewife demographic

主部

しゅぶ

sujet

subject (noun phrase)

主物

しゅぶつ

objet principal

the main thing

主法

しゅほう

lois principales

main laws

主脈

しゅみゃく

chaîne de montagnes principale

main mountain range

主務大臣

しゅむだいじん

ministre compétent

the cabinet minister in charge

主命

しゅめい

ordres du souverain

ruler's orders

主目的

しゅもくてき

but principal

main purpose

主役から降ろす

しゅやくからおろす

retirer du premier rôle

to relieve someone of the leading role

主薬

しゅやく

principe actif

principal agent (in a medicine)

主用

しゅよう

affaires de son maître

one's master's business

主要因

しゅよういん

facteur principal

primary factor

主要駅

しゅようえき

gare principale

major (train) station

主要業務

しゅようぎょうむ

activité principale

primary business

主要工業

しゅようこうぎょう

industries clés

key industries

主要国

しゅようこく

pays principaux

principal countries

主要国首脳会議

しゅようこくしゅのうかいぎ

G8

Group of Eight

主要産業

しゅようさんぎょう

industrie clé

key industry

主要紙

しゅようし

principaux journaux

major newspaper

主要諸元

しゅようしょげん

spécifications principales

salient points

主要人物

しゅようじんぶつ

personnage principal

key people

主要組織適合遺伝子複合体

しゅようそしきてきごういでんしふくごうたい

complexe majeur d'histocompatibilité

major histocompatibility complex

主要点

しゅようてん

point principal

main point

主要都市

しゅようとし

ville principale

major city

主要納入先

しゅようのうにゅうさき

clients principaux

key customers

主要部

しゅようぶ

partie principale

head

主要部終端型

しゅようぶしゅうたんがた

à tête finale

head-final

主要部先導型

しゅようぶせんどうがた

à tête initiale

head-initial

主要部品

しゅようぶひん

pièces principales

main parts

主要物価

しゅようぶっか

prix des produits de base

prices of staple commodities

主要料理

しゅようりょうり

plat principal

main course

主浴槽

しゅよくそう

bain principal

main bath (i.e. in a bathhouse)

主立つ

おもだつ

être principal

to be main

主流派

しゅりゅうは

faction principale

main faction

主力株

しゅりょくかぶ

actions principales

leading shares

主力艦

しゅりょくかん

navire de ligne

capital ship

主力艦隊

しゅりょくかんたい

flotte principale

main fleet

主力商品

しゅりょくしょうひん

produit phare

leading product

主力戦車

しゅりょくせんしゃ

char de combat principal

main battle tank

主力部隊

しゅりょくぶたい

forces principales

main force

趣意

しゅい

intention

main meaning

首席補佐官

しゅせきほさかん

chef de cabinet

chief of staff (esp. of US president)

首脳会議

しゅのうかいぎ

sommet

summit meeting

首脳会談

しゅのうかいだん

sommet

leadership conference

首脳者

しゅのうしゃ

chef

head

首謀者

しゅぼうしゃ

meneur

ringleader

儒教主義

じゅきょうしゅぎ

confucianisme

Confucianism

宗主

そうしゅ

suzerain

suzerain

宗主権

そうしゅけん

suzeraineté

suzerainty

修正マルクス主義

しゅうせいマルクスしゅぎ

marxisme révisionniste

revisionist Marxism

修正資本主義

しゅうせいしほんしゅぎ

capitalisme modifié

modified capitalism

拾い主

ひろいぬし

inventeur

finder (of lost property)

集産主義

しゅうさんしゅぎ

collectivisme

collectivism

集団主義

しゅうだんしゅぎ

collectivisme

collectivism (giving priority to a group rather than any individual member)

重金主義

じゅうきんしゅぎ

bullionisme

bullionism

重商主義

じゅうしょうしゅぎ

mercantilisme

mercantilism

重商主義者

じゅうしょうしゅぎしゃ

mercantiliste

mercantilist

重点主義

じゅうてんしゅぎ

système de priorités

priority system

重農主義

じゅうのうしゅぎ

physiocratie

physiocracy

重農主義者

じゅうのうしゅぎしゃ

physiocrate

physiocrat

熟柿主義

じゅくししゅぎ

attentisme

laying low, awaiting one's chance

熟議民主主義

じゅくぎみんしゅしゅぎ

démocratie délibérative

deliberative democracy

出世第一主義

しゅっせだいいちしゅぎ

arrivisme

careerism

出生地主義

しゅっしょうちしゅぎ

droit du sol

jus soli

純菜食主義

じゅんさいしょくしゅぎ

véganisme

veganism

純菜食主義者

じゅんさいしょくしゅぎしゃ

végane

vegan

純粋菜食主義

じゅんすいさいしょくしゅぎ

véganisme

pure vegetarianism

所帯主

しょたいぬし

chef de famille

head of household

所有主

しょゆうぬし

propriétaire

owner

女権主義

じょけんしゅぎ

féminisme

feminism

女主

おんなあるじ

propriétaire (femme)

female owner

女主人

おんなしゅじん

maîtresse de maison

mistress (of the house)

女主人公

おんなしゅじんこう

héroïne

heroine

女地主

おんなじぬし

propriétaire foncière

landlady

商業主義

しょうぎょうしゅぎ

commercialisme

commercialism

商店主

しょうてんしゅ

commerçant

storekeeper

小主観

しょうしゅかん

petit ego

small ego

小坊主

こぼうず

jeune moine

young priest

尚古主義

しょうこしゅぎ

classicisme

classicism

松桐坊主

まつきりぼうず

combinaison de cartes hanafuda

scoring combination consisting of the January, December, and August 20-point cards

消費者主義

しょうひしゃしゅぎ

consumérisme

consumer spending

消費者主権

しょうひしゃしゅけん

souveraineté du consommateur

consumer sovereignty

消費主義

しょうひしゅぎ

consumérisme

consumerism

象徴主義

しょうちょうしゅぎ

symbolisme

symbolism (19th-century artistic movement)

情報主要素

じょうほうしゅようそ

éléments essentiels d'information

essential elements of information

植民地主義

しょくみんちしゅぎ

colonialisme

colonialism

職権主義

しょっけんしゅぎ

système inquisitoire

inquisitorial system

審美主義

しんびしゅぎ

esthétisme

aestheticism

心理主義

しんりしゅぎ

psychologisme

psychologism

心霊主義

しんれいしゅぎ

spiritisme

spiritism

新しい資本主義

あたらしいしほんしゅぎ

nouveau capitalisme

New Capitalism (concept proposed by Fumio Kishida)

新プラトン主義

しんプラトンしゅぎ

néoplatonisme

Neoplatonism

新マルサス主義

しんマルサスしゅぎ

néomalthusianisme

neo-Malthusianism

新ロマン主義

しんロマンしゅぎ

néoromantisme

neo-romanticism

新印象主義

しんいんしょうしゅぎ

néo-impressionnisme

neo-impressionism

新古典主義

しんこてんしゅぎ

néoclassicisme

neoclassicism

新資本主義

しんしほんしゅぎ

nouveau capitalisme

New Capitalism (concept proposed by Fumio Kishida)

新自由主義

しんじゆうしゅぎ

néolibéralisme

neoliberalism

新自由主義者

しんじゆうしゅぎしゃ

néolibéral

neoliberal

新写実主義

しんしゃじつしゅぎ

néoréalisme

neorealism