president
main dish (e.g. meat, fish, but not rice)
principal agent (in a medicine)
しゅざい
ingrédients principaux
main ingredients
しゅうごろし
meurtre de son maître
murder of one's master
main parachute
しゅさんち
centre de production principal
chief producing center
main product
しゅうおもい
fidélité au maître
worrying about one's master's affairs
taking charge
しゅうもち
au service d'un maître
serving a master
chief effect (of a medicine)
subject
しゅじくどうくこうぞうぶんぽう
grammaire syntagmatique menée par la tête
head-driven phrase structure grammar
しゅじそせいきやく
convention de traits de tête
head feature convention
しゅじそせいげんり
principe de trait de tête
head feature principle
しゅうどり
entrer au service d'un daimyo
entering the service of a daimyo
しゅじゅうかんけい
relation de maître à serviteur
master-slave relationship
subject and predicate
しゅしょうしゃ
principal défenseur
leading advocate
emperor
emotionalism
emotional
emotionalism
しゅしょく
couleur prédominante
predominant color
staple food
main signal
しゅしんしつ
chambre principale
main bedroom
chief god
かんづかさ
officier des rituels de dazaifu
person who administered religious rituals within the dazaifu jurisdiction (ritsuryō system)
しゅじんにつかえる
servir un maître
to serve a master
しゅじんがお
air de propriétaire
propriety air
しゅじんざいたくストレスしょうこうぐん
syndrome du mari retraité
retired husband syndrome
しゅじんもち
samouraï au service d'un seigneur
samurai attached to a daimyo
host
しゅじんもん
interrogatoire direct
direct examination
しゅじんち
position de défense principale
main battle area
しゅちゅうちょう
chef de cuisine du palais
head palace chef
しゅせいぎょきこう
mécanisme de contrôle principal
main control unit
しゅせいぎょそうち
dispositif de contrôle principal
main control unit
しゅせいぶんぶんせき
analyse en composantes principales
principal component analysis
primary star
しゅせいひん
produits principaux
main products
しゅせきがいこうかん
doyen du corps diplomatique
doyen of the diplomatic corps
しゅせきけんきゅういん
chercheur principal
executive chief engineer
しゅせきぜんけん
chef de délégation
chief delegate
chief judge
しゅせきほうかん
juge en chef de la cour d'appel final de hong kong
chief justice of the Court of Final Appeal of Hong Kong
しゅせつ
proposition principale
principal clause
しゅせんじょう
théâtre de guerre principal
main theater of war
top pitcher
しゅせんとうせんしゃ
char de combat principal
main battle tank
war advocacy
しゅそ
motif de consultation
chief complaint
Juche (North Korean calendar)
Juche (North Korean political ideology)
independence of will or action
しゅたいかくせん
diagonale principale
principal diagonal
theme song
theme music
しゅだいひょうじ
indication du sujet
subject indication
principal value
intellectualism
しゅちしゅぎしゃ
intellectualiste
intellectualist
intellectual
central pillar
advocate
main current
keynote
keynote
head
さかん
secrétaire (système ritsuryô)
secretary (lowest of the four administrative ranks of the ritsuryō system)
main building (of a villa, palace, etc.)
palace keeper
しゅでんづくり
style architectural shuden-zukuri
early phase of the shoin-zukuri residential architecture style
main city (of a district, province, etc.)
しゅうだおし
nuire à son maître
harming one's master
The Lord's Prayer
しゅどうどあつけいすう
coefficient de poussée active des terres
coefficient of active earth pressure
leadership
autonomous
しゅどうけんをにぎる
prendre l'initiative
to seize the initiative
bellwether
most-read newspaper (in a region)
しゅにじ
arc-en-ciel primaire
primary rainbow
the Sabbath
しゅにんきょうじゅ
chef de département
head (of a university department)
しゅにんけんきゅういん
chercheur principal
head researcher (at a research institute)
しゅにんしゃ
personne en charge
person in charge
しゅにんせい
système de responsables
system under which schoolteachers are assigned additional administrative duties
equerry
しゅはいせんばん
répartiteur principal
MDF
final cutting (of trees)
main sail
key block (in woodblock printing)
key culprit
principal offender
head position
househusband
homekeeping