Sens du Mot 主人役

しゅじんやく shujinyaku

主人役 se lit しゅじんやく (shujinyaku) et signifie hôte.

Sens

Français

  1. hôte
  2. maître de cérémonie

Anglais

  1. host
  2. toastmaster

Lecture

Kana

しゅじんやく

Romaji

shujinyaku

Suite des Traits

3 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 50625 Priorité H

Vocabulaire Lié

Max. 12

主役

しゅやく

protagoniste

leading part

主役から降ろす

しゅやくからおろす

retirer le rôle principal

to relieve someone of the leading role

一人二役

ひとりふたやく

double rôle

double role

主人

しゅじん

mari

one's husband

主人公

しゅじんこう

chef de famille

head (of a household)

役人

やくにん

fonctionnaire

government official

小役人

こやくにん

petit fonctionnaire

petty official

町役人

まちやくにん

fonctionnaire municipal de l'époque d'Edo

Edo-period official of the chōnin social class

人気役者

にんきやくしゃ

vedette de la scène

stage favorite

役人風

やくにんかぜ

airs de fonctionnaire

(putting on the) airs of an official

人道主義

じんどうしゅぎ

humanisme

humanism

朝鮮民主主義人民共和国

ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこく

république populaire démocratique de corée

Democratic People's Republic of Korea (North Korea)