Mots

Mots avec 人

Le kanji 人, qui signifie être humain, apparaît dans 2 821 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1 501-1 600 sur 2 821

16/29 pages

人気沸騰

にんきふっとう

popularité fulgurante

(enjoying) tumultuous popularity

人気役者

にんきやくしゃ

vedette de la scène

stage favorite

人擬き

ひともどき

pseudo-humain

pseudo-human

人泣かせ

ひとなかせ

ennui

annoyance

人境

じんきょう

habitation humaine

human habitation

人君

じんくん

souverain

sovereign

人型

ひとがた

figure humaine

human figure

人型ロボット

ひとがたロボット

robot humanoïde

humanoid robot

人形アニメ

にんぎょうアニメ

animation de marionnettes

puppet animation

人形アニメーション

にんぎょうアニメーション

animation de marionnettes

puppet animation

人形の家

にんぎょうのいえ

Une maison de poupée

The Doll's House (play by Ibsen)

人形を使う

にんぎょうをつかう

manipuler des marionnettes

to manipulate puppets

人形回し

にんぎょうまわし

marionnettiste

puppet operator

人形劇

にんぎょうげき

spectacle de marionnettes

puppet show

人形師

にんぎょうし

fabricant de poupées

doll maker

人形芝居

にんぎょうしばい

spectacle de marionnettes

puppet show

人形焼

にんぎょうやき

ningyo-yaki

doll cake

人傑

じんけつ

personnage illustre

great person

人穴

ひとあな

grotte volcanique légendaire

volcanic cave traditionally said to be inhabited

人血

じんけつ

sang humain

human blood

人月

にんげつ

mois-homme

man month

人嫌い

ひとぎらい

misanthropie

misanthropy

人権外交

じんけんがいこう

diplomatie des droits de l'homme

human rights diplomacy

人権救済機関

じんけんきゅうさいきかん

organisme de protection des droits de l'homme

organization to monitor human rights

人権協会

じんけんきょうかい

association pour les droits civiques

Civil Rights Association

人権状況

じんけんじょうきょう

situation des droits de l'homme

human rights situation

人権侵害

じんけんしんがい

violation des droits de l'homme

human rights violation

人権宣言

じんけんせんげん

Déclaration des Droits de l'Homme et du Citoyen

Declaration of the Rights of Man (during the French Revolution; 1789)

人権団体

じんけんだんたい

organisation des droits de l'homme

human rights organization

人権保護団体

じんけんほごだんたい

organisation de protection des droits de l'homme

human rights organization

人権無視

じんけんむし

mépris des droits de l'homme

disregard for human rights

人権問題

じんけんもんだい

problème des droits de l'homme

human rights issue

人権擁護連盟

じんけんようごれんめい

ligue des droits de l'homme

Civil Liberties Union

人権抑圧

じんけんよくあつ

suppression des droits de l'homme

suppression of human rights

人権蹂躙

じんけんじゅうりん

violation des droits de l'homme

human rights violation

人絹

じんけん

rayonne

rayon

人見

ひとみ

trou dans le rideau

slit in the curtains that allows someone on stage to see the audience (in kabuki theatre)

人呼んで

ひとよんで

connu sous le nom de

known as ...

人虎

じんこ

homme-tigre

werecat

人後

じんご

derrière les autres

behind others

人後に落ちない

じんごにおちない

n'être second à personne

to be second to none (in)

人語

じんご

langage humain

human speech

人交り

ひとまじわり

fréquentation

association with people

人口カバー率

じんこうカバーりつ

taux de couverture de la population

population coverage rate

人口に膾炙する

じんこうにかいしゃする

devenir célèbre

to become well-known

人口ピラミッド

じんこうピラミッド

pyramide des âges

population pyramid

人口ボーナス

じんこうボーナス

bonus démographique

population bonus

人口過剰

じんこうかじょう

surpopulation

overpopulation

人口過多

じんこうかた

surpopulation

overpopulation

人口革命

じんこうかくめい

révolution démographique

demographic revolution

人口学

じんこうがく

démographie

demography

人口減

じんこうげん

baisse de la population

population decrease

人口減少

じんこうげんしょう

dépopulation

depopulation

人口構成

じんこうこうせい

composition de la population

population composition

人口構造

じんこうこうぞう

population structure

人口集中地区

じんこうしゅうちゅうちく

district à forte densité de population

densely inhabited district

人口静態

じんこうせいたい

population statique

static population

人口増加

じんこうぞうか

augmentation de la population

increase in population

人口増加率

じんこうぞうかりつ

taux de croissance démographique

population growth rate

人口調査

じんこうちょうさ

recensement

census

人口転換

じんこうてんかん

transition démographique

demographic transition

人口統計

じんこうとうけい

statistiques démographiques

population statistics

人口統計学

じんこうとうけいがく

démographie

demography

人口統計学者

じんこうとうけいがくしゃ

démographe

demographer

人口動態

じんこうどうたい

dynamique de la population

changes in demographics

人口動態調査

じんこうどうたいちょうさ

enquête démographique

demographic survey

人口動態統計

じんこうどうたいとうけい

statistiques démographiques

demographic statistics

人口爆発

じんこうばくはつ

explosion démographique

population explosion

人口分布

じんこうぶんぷ

répartition de la population

population distribution

人口密集率

じんこうみっしゅうりつ

taux de densité de population

population density

人口密度

じんこうみつど

densité de population

population density

人口問題

じんこうもんだい

problème démographique

population problem

人口問題研究所

じんこうもんだいけんきゅうじょ

Institut des problèmes de population

Institute of Population Problems

人口抑制

じんこうよくせい

contrôle de la population

population control

人好き

ひとずき

attrait

attractiveness

人孔

じんこう

regard

manhole

人工ニューラルネットワーク

じんこうニューラルネットワーク

réseau de neurones artificiels

artificial neural network

人工ヌクレアーゼ

じんこうヌクレアーゼ

nucléase artificielle

artificial nuclease

人工ミルク

じんこうミルク

lait maternisé

baby formula

人工雨

じんこうう

pluie artificielle

artificial rain

人工栄養

じんこうえいよう

alimentation artificielle

artificial nourishment

人工栄養児

じんこうえいようじ

enfant nourri au biberon

bottle-fed child

人工温泉

じんこうおんせん

source thermale artificielle

artificial hot spring

人工海岸

じんこうかいがん

plage artificielle

man-made beach

人工環境

じんこうかんきょう

environnement artificiel

artificial environment

人工甘味料

じんこうかんみりょう

édulcorant artificiel

artificial sweetener

人工関節

じんこうかんせつ

articulation artificielle

artificial joint

人工癌

じんこうがん

cancer induit artificiellement

artificially induced cancer

人工機械

じんこうきかい

machine artificielle

artificial machine

人工気胸療法

じんこうききょうりょうほう

pneumothorax artificiel

artificial respiration

人工魚礁

じんこうぎょしょう

récif artificiel

artificial fish reef

人工筋肉

じんこうきんにく

muscle artificiel

artificial muscle

人工血液

じんこうけつえき

sang artificiel

artificial blood

人工元素

じんこうげんそ

élément synthétique

synthetic element

人工現実感

じんこうげんじつかん

réalité artificielle

artificial reality

人工言語

じんこうげんご

langue artificielle

language for defining structures, logic, etc. (e.g. XML, HTML, etc.)

人工呼吸器

じんこうこきゅうき

respirateur artificiel

artificial respirator

人工呼吸法

じんこうこきゅうほう

technique de respiration artificielle

artificial respiration technique

人工湖

じんこうこ

lac artificiel

artificial lake

人工股関節

じんこうこかんせつ

hanche artificielle

artificial hip