Kanji 会: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 15

生活経済学会

せいかつけいざいがっかい

société japonaise d'économie domestique

生活発表会

せいかつはっぴょうかい

spectacle de fin d'année scolaire

生体関連材料部会

せいたいかんれんざいりょうぶかい

division des biomatériaux

生体機能関連化学部会

せいたいきのうかんれんかがくぶかい

division de chimie biofonctionnelle

生徒会

せいとかい

conseil des élèves

生徒会長

せいとかいちょう

président du conseil des élèves

生命保険会社

せいめいほけんがいしゃ

compagnie d'assurance-vie

生命保険協会

せいめいほけんきょうかい

Association des assureurs-vie du Japon

精米業者協会

せいまいぎょうしゃきょうかい

Association des meuniers de riz

精霊会

しょうりょうえ

festival de Bon

聖公会

せいこうかい

église anglicane

聖書協会

せいしょきょうかい

société biblique

聖神中央教会

せいしんちゅうおうきょうかい

église centrale de dieu saint

製作委員会方式

せいさくいいんかいほうしき

système de comité de production

製作会社

せいさくがいしゃ

société de production

製造技師協会

せいぞうぎしきょうかい

société des ingénieurs de fabrication

製品安全協会

せいひんあんぜんきょうかい

association pour la sécurité des produits de consommation

製粉協会

せいふんきょうかい

association des meuniers

製薬会社

せいやくがいしゃ

entreprise pharmaceutique

西方教会

せいほうきょうかい

église d'occident

青年会

せいねんかい

association de jeunes

税制調査会

ぜいせいちょうさかい

commission de recherche sur le système fiscal

石灰石鉱業協会

せっかいせきこうぎょうきょうかい

Association de l'industrie du calcaire du Japon

石川島播磨重工業株式会社

いしかわじまはりまじゅうこうぎょうかぶしきがいしゃ

Ishikawajima-Harima Heavy Industries Co., Ltd.

石油化学工業協会

せきゆかがくこうぎょうきょうかい

Association de l'industrie pétrochimique du Japon

石油会社

せきゆがいしゃ

compagnie pétrolière

石油技術協会

せきゆぎじゅつきょうかい

Association japonaise pour la technologie pétrolière

赤十字国際委員会

せきじゅうじこくさいいいんかい

Comité international de la Croix-Rouge

節会

せちえ

banquet de cour saisonnier

節会相撲

せちえずもう

sumo de l'ancienne cour impériale

説明会

せつめいかい

séance d'information

先行上映会

せんこうじょうえいかい

avant-première

専門委員会

せんもんいいんかい

comité d'experts

専門部会

せんもんぶかい

sous-comité technique

繊維工業構造改善事業協会

せんいこうぎょうこうぞうかいぜんじぎょうきょうかい

Agence de restructuration de l'industrie textile

繊維評価技術協議会

せんいひょうかぎじゅつきょうぎかい

Conseil japonais des technologies d'évaluation des textiles

船員労働委員会

せんいんろうどういいんかい

Commission des relations de travail pour les marins

船主協会

せんしゅきょうかい

association des armateurs

選挙管理委員会

せんきょかんりいいんかい

commission de l'administration électorale

選挙集会

せんきょしゅうかい

meeting de campagne

選挙制度審議会

せんきょせいどしんぎかい

conseil de délibération sur le système électoral

選考委員会

せんこういいんかい

comité de sélection

選考会

せんこうかい

réunion de sélection

選手権大会

せんしゅけんたいかい

championnat

選抜高校野球大会

せんばつこうこうやきゅうたいかい

Tournoi national de baseball lycéen (invitation)

選抜高等学校野球大会

せんばつこうとうがっこうやきゅうたいかい

Tournoi national de baseball lycéen sur invitation

前会計

まえかいけい

paiement à l'avance

前半国会

ぜんはんこっかい

session de la Diète jusqu'à l'élaboration du budget

全アジア会議

ぜんアジアかいぎ

Conférence panasiatique

全会一致

ぜんかいいっち

unanimité

全会衆

ぜんかいしゅう

toute l'assemblée

全学共闘会議

ぜんがくきょうとうかいぎ

Conseil de lutte inter-campus

全校集会

ぜんこうしゅうかい

assemblée scolaire

全国楽器協会

ぜんこくがっききょうかい

Association des Instruments de Musique du Japon

全国銀行協会

ぜんこくぎんこうきょうかい

Association des Banquiers du Japon

全国軽自動車協会連合会

ぜんこくけいじどうしゃきょうかいれんごうかい

fédération japonaise des associations de mini-véhicules

全国語学教育学会

ぜんこくごがくきょういくがっかい

association japonaise pour l'enseignement des langues

全国高等学校総合体育大会

ぜんこくこうとうがっこうそうごうたいいくたいかい

rencontre athlétique inter-lycées

全国高等学校野球選手権大会

ぜんこくこうとうがっこうやきゅうせんしゅけんたいかい

championnat national de baseball lycéen

全国社会福祉協議会

ぜんこくしゃかいふくしきょうぎかい

conseil national de l'action sociale du japon

全国出版協会

ぜんこくしゅっぱんきょうかい

association des éditeurs de magazines et de livres de tout le japon

全国信用金庫協会

ぜんこくしんようきんこきょうかい

association nationale des banques shinkin

全国信用組合中央協会

ぜんこくしんようくみあいちゅうおうきょうかい

association centrale nationale des coopératives de crédit

全国信連協会

ぜんこくしんれんきょうかい

association nationale des fédérations de crédit des coopératives agricoles

全国人民代表大会

ぜんこくじんみんだいひょうたいかい

assemblée nationale populaire

全国大会

ぜんこくたいかい

congrès national

全国大学実務教育協会

ぜんこくだいがくじつむきょういくきょうかい

Association nationale pour l'enseignement pratique universitaire

全国地方銀行協会

ぜんこくちほうぎんこうきょうかい

Association des banques régionales du Japon

全国農業協同組合連合会

ぜんこくのうぎょうきょうどうくみあいれんごうかい

Fédération nationale des associations de coopératives agricoles

全国弁護士協会

ぜんこくべんごしきょうかい

Association nationale des avocats

全国労働組合連絡協議会

ぜんこくろうどうくみあいれんらくきょうぎかい

conseil national des syndicats

全国和菓子協会

ぜんこくわがしきょうかい

association nationale du wagashi

全体会議

ぜんたいかいぎ

séance plénière

全日本菓子協会

ぜんにほんかしきょうかい

association japonaise de confiserie

全日本学生自治会総連合

ぜんにほんがくせいじちかいそうれんごう

fédération japonaise des associations d'autogestion étudiante

全日本交通安全協会

ぜんにほんこうつうあんぜんきょうかい

association japonaise pour la sécurité routière

全日本少林寺気功協会

ぜんにほんしょうりんじきこうきょうかい

association japonaise de qigong du temple Shaolin

全日本仏教会

ぜんにほんぶっきょうかい

fédération bouddhiste du Japon

全日本労働組合会議

ぜんにほんろうどうくみあいかいぎ

congrès des syndicats du Japon

全米ライフル協会

ぜんべいライフルきょうかい

National Rifle Association

全米映画批評家協会賞

ぜんべいえいがひひょうかきょうかいしょう

National Society of Film Critics Awards

全米栄養食品協会

ぜんべいえいようしょくひんきょうかい

Association Nationale des Aliments Nutritionnels

全米家電協会

ぜんべいかでんきょうかい

Association de l'Électronique de Grand Public

全米購買部協会

ぜんべいこうばいぶきょうかい

Association Nationale de Gestion des Achats (États-Unis)

全米住宅産業協会

ぜんべいじゅうたくさんぎょうきょうかい

Association Nationale des Constructeurs de Maisons

全米証券業協会

ぜんべいしょうけんぎょうきょうかい

Association nationale des courtiers en valeurs mobilières

全米証券業者協会

ぜんべいしょうけんぎょうしゃきょうかい

Association nationale des courtiers en valeurs mobilières

全米製造業者協会

ぜんべいせいぞうぎょうしゃきょうかい

Association nationale des fabricants

全米体育協会

ぜんべいたいいくきょうかい

Union athlétique amateur

全米大学競技協会

ぜんべいだいがくきょうぎきょうかい

Association athlétique nationale collégiale

全米野球記者協会

ぜんべいやきゅうきしゃきょうかい

association des chroniqueurs de baseball d'amérique

全米林産物製紙協会

ぜんべいりんさんぶつせいしきょうかい

association américaine de la forêt et du papier

全労会議

ぜんろうかいぎ

congrès des syndicats de tout le japon

組織委員会

そしきいいんかい

comité d'organisation

訴追委員会

そついいいんかい

commission de mise en accusation

双愛会

そうあいかい

Sōai-kai (syndicat yakuza)

倉庫会社

そうこがいしゃ

entreprise d'entreposage

壮行会

そうこうかい

fête d'adieu

相会う

あいあう

se rencontrer

相互会社

そうごがいしゃ

société mutuelle