to spread (of paint, cream, etc.)
to grow long (e.g. hair, nails)
to delay (e.g. the end of a meeting)
(ability to) spread (of paint, cream, etc.)
(growing) quickly
comfortable
to offer (e.g. aid, help, etc.)
せのび
se mettre sur la pointe des pieds
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller
しんしゅく
dilatation et contraction
expansion and contraction
sidestroke (swimming)
growth rate
kanji "yawning" radical (radical 76)
kanji "yawning" radical (radical 76)
postscript
to be sluggish
enlargement (e.g. of a photograph)
sudden rise (esp. of stock prices)
continuous rise (in market price)
expansion
rise in market prices
くっしん
flexion et extension
bending and stretching
recreation (esp. for the elderly)
to rise (to a high position)
のしいた
planche à pâtisserie
rolling board (for noodles, bread, mochi, etc.)
のしぼう
rouleau à pâtisserie
rolling pin
あっしんき
compresseur-extenseur
compander
ひきのばししゃしん
agrandissement photo
enlarged photo
enlarger
to let your hair down
to postpone
stretching
to stretch one's arms
まげのばし
flexion et extension
bending and stretching
elasticity
こせいをのばす
développer l'individualité
to promote individuality
さいのうをのばす
développer le talent
to develop one's ability
さんしん
troisième post-scriptum
second postscript
しゃくがのびる
dépasser le temps prévu
to extend in length (esp. parts of television programs)
to lend a hand
to try one's hand at (something new)
to lend a hand
to stretch out
to make text longer by additional writing
to spread (make) a bed
くいのばす
rationner la nourriture
to keep alive on
to lean over (someone)
のしあげる
s'élever socialement
to promote
to swagger
のしもち
gâteau de riz aplati
flattened rice cakes
to iron out (creases)
のばしぼう
signe d'allongement de voyelle
extension bar
のびしろ
marge de progression
room for growth
to stretch (one's body)
to stretch out
のびちぢみ
expansion et contraction
expansion and contraction
to stretch
のびざかり
période de croissance
growth period
のびほうだい
croissance sauvage
unchecked growth (esp. hair, foliage, etc.)
to stretch out
のるかそるか
ça passe ou ça casse
win or lose
involute
protractor muscle
しんし
temple (métier à tisser)
temple (on a loom)
elastic
elasticity
flexible tariff
しんしゅくほうたい
bande élastique
elastic bandage
sliding scale
expansion
elasticity
slight yawn
あしをのばす
se dégourdir les jambes
to (relax and) stretch one's legs out
to hammer out thinly (e.g. goldleaf)
to stretch (unbend) oneself
big yawn
postscript
inspiration
to grow taller (of people)
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight)
to have a lewd look on one's face
ほめられてのびる
s'épanouir quand on est complimenté
to grow (as a human, etc.) when complimented
to smooth out