Kanken 1

Sens

Kanji 佗

solitaire

solitaire, fier

lonely, proud

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
ほかわ.びるわびわび.しい
Onyomi 音読み
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
7
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
Level 1
Kanji similaires

Vocabulaire lié

11 entrées courantes

Affichage de 11 sur 11 entrées qui incluent ce kanji.

佗歌

わびうた

chanson triste

sad song

佗言

わびこと

mots de refus

words used to decline or refuse something

佗助椿

わびすけつばき

Camellia japonica 'Wabisuke' (cultivar du camélia commun)

Camellia japonica 'Wabisuke' (cultivar of common camellia)

佗寝

わびね

sommeil solitaire

lonesome sleep

佗人

わびびと

personne solitaire

lonesome person

佗声

わびごえ

voix triste

sad voice

侘しい

わびしい

misérable

miserable

侘び

わび

goût de la vie tranquille

enjoyment of a quiet life

侘びる

わびる

s'inquiéter

to be worried

侘住い

わびずまい

vie solitaire

solitary life

待ちわびる

まちわびる

être las d'attendre

to be tired of waiting

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

この部屋は一人だと少ししい。

Cette pièce paraît un peu solitaire quand on est seul.

冬の海辺にはしい美しさがある。

Le bord de mer en hiver a une beauté solitaire.

人の少ない駅に降りると、急にしい気分になった。

Quand je suis descendu à la gare presque vide, je me suis soudain senti seul.

祭りの後の通りは妙にしかった。

La rue semblait étrangement solitaire après le festival.

その歌にはしさと静けさがある。

Cette chanson dégage une impression de solitude et de calme.