Sens du Mot 侘住い

わびずまい wabizumai

侘住い se lit わびずまい (wabizumai) et signifie vie solitaire.

Sens

Français

  1. vie solitaire
  2. humble demeure
  3. demeure misérable
  4. vie simple et isolée
  5. demeure humble

Anglais

  1. solitary life
  2. wretched abode

Lecture

Kana

わびずまい

Romaji

wabizumai

Variantes d’Écriture

  • 佗住い わびずまい wabizumai
  • 佗住居 わびずまい wabizumai

Suite des Traits

3 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Rank 149587 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

住まい

すまい

logement

living

仮住まい

かりずまい

résidence temporaire

temporary residence

団地住まい

だんちずまい

vivre dans un grand ensemble

living in a housing complex

住み心地の良い

すみごこちのよい

confortable à vivre

comfortable to live in

一人住まい

ひとりずまい

vivre seul

living by oneself

住み心地がいい

すみごこちがいい

confortable à vivre

comfortable to live in

住みよい

すみよい

agréable à vivre

comfortable to live in

住みやすい

すみやすい

agréable à vivre

comfortable to live in (of a neighborhood, etc.)

住みにくい

すみにくい

difficile à vivre

inconvenient (residence)

居住まい

いずまい

posture assise

(one's) seating posture

住民

じゅうみん

habitant

inhabitant

住所

じゅうしょ

adresse

address