Kanken 1
侘

Sens

Kanji 侘

solitaire

solitaire, fier

lonely, proud

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
ほこ.るわ.びるわび.しい
Onyomi 音読み
タ
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
8
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
Level 1
Kanji similaires
宅 • 咤 • 挓 • 垞 • 詫

Vocabulaire lié

10 entrées courantes

Affichage de 10 sur 10 entrées qui incluent ce kanji.

佗言

わびこと

mots de refus

words used to decline or refuse something

侘しい

わびしい

misérable

miserable

侘と寂

わびとさび

goût du simple et du calme

taste for the simple and quiet

侘び

わび

vie tranquille

enjoyment of a quiet life

侘びる

わびる

s'inquiéter

to be worried

侘び寂び

わびさび

wabi-sabi

wabi-sabi

侘ぶ

わぶ

s'inquiéter

to be worried

侘ぶる

わぶる

s'inquiéter

to be worried

侘住い

わびずまい

vie solitaire

solitary life

待ちわびる

まちわびる

en avoir assez d'attendre

to be tired of waiting

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

彼は一人旅の夜に侘しい気持ちになった。

Pendant son voyage en solitaire, la nuit, il s'est senti seul.

冬の海辺はひどく侘しい。

Le bord de mer en hiver paraît très solitaire.

失礼なことを言って、彼はすぐに侘びた。

Après avoir dit quelque chose d'impoli, il s'est aussitôt excusé.

遅刻したことを先生に侘びた。

Je me suis excusé auprès du professeur d'être arrivé en retard.

彼の侘しげな背中が忘れられない。

Je n'arrive pas à oublier son dos, qui paraissait solitaire et abattu.