Kanken 1

Sens

Kanji 佩

ceindre une épée

ceindre une épée, porter

put on (a sword), wear

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
お.びるおびだまは.く
Onyomi 音読み
ハイ
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
8
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
Level 1
Kanji similaires
-

Vocabulaire lié

8 entrées courantes

Affichage de 8 sur 8 entrées qui incluent ce kanji.

履く

はく

fixer la corde à un arc

to affix (a bowstring to a bow)

はい

classificateur pour les épées

counter for swords

佩びる

おびる

porter une épée

to wear

佩剣

はいけん

port d'épée

wearing a sword

佩楯

はいだて

jambière

shin protector (armour)

佩刀

はいとう

porter une épée

wearing a sword

佩用

はいよう

porter (une décoration, une épée, etc.)

wearing (an insignia, sword, etc.)

感佩

かんぱい

profonde gratitude

deep gratitude

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

彼は剣を腰にいている。

Il porte une épée à la ceinture.

武士は太刀をいて門に立った。

Le guerrier se tenait à la porte avec une longue épée au côté.

彼女は小さな飾りを帯にいた。

Elle portait un petit ornement à la ceinture.

王は玉をいて儀式に臨んだ。

Le roi portait un ornement de jade pendant la cérémonie.

旅人は短刀をいて山道を進んだ。

Le voyageur avançait sur le sentier de montagne avec un poignard à la ceinture.