Sens du Mot 履く

はく haku

履く se lit はく (haku) et signifie fixer la corde à un arc.

Sens

Français

  1. fixer la corde à un arc
  2. attacher une épée à la hanche
  3. mettre un vêtement du bas
  4. porter
  5. mettre (chaussures, pantalon)
  6. ceindre (une épée)
  7. enfiler
  8. chausser

Anglais

  1. to affix (a bowstring to a bow)
  2. to affix (a sword to one's hip)
  3. to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear)
  4. to wear

Lecture

Kana

はく

Romaji

haku

Variantes d’Écriture

  • 穿く はく haku
  • 帯く はく haku
  • 着く はく haku
  • 佩く はく haku

Suite des Traits

2 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Antonymes 脱ぐ Rank 16342 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

履歴書

りれきしょ

curriculum vitae

personal history

履物

はきもの

chaussures

footwear

履歴

りれき

historique

hysteresis

履き古し

はきふるし

chaussures usées

worn-out shoes

履行

りこう

exécution

performance (of a duty)

履修

りしゅう

suivre un cours

taking (a class)

履行不能

りこうふのう

inexécutabilité

unenforceability

履き心地

はきごこち

confort des chaussures

(good or bad) feel of lower-body clothing

草履

ぞうり

zori

zori

不履行

ふりこう

inexécution

default

不完全履行

ふかんぜんりこう

exécution imparfaite

defective performance

債務不履行

さいむふりこう

défaut de paiement

default on a debt

Phrases d’Exemple

3

J'aime porter des sabots en bois.

Je porte toujours des bottes lorsqu'il pleut ou qu'il neige.

Quand tu portes un short camo, quelle couleur de t-shirt tu prends avec ?