JinmeiyōPre-Level 1

Sens

Kanji 倦

se lasser de

se lasser de, se fatiguer de, en avoir assez de

lose interest in, tire of

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
あき.るあぐ.ねるあぐ.むう.むつか.れる
Onyomi 音読み
ケン
Nanori 名乗り
-

Variante: (Itaiji)

Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
11
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
Pre-Level 1
Kanji similaires

Vocabulaire lié

17 entrées courantes

Affichage de 17 sur 17 entrées qui incluent ce kanji.

飽きる

あきる

être rassasié

to become sated

倦怠

けんたい

lassitude

weariness

倦ねる

あぐねる

se lasser de

to tire of

倦まず弛まず

うまずたゆまず

sans relâche

tirelessly

倦み疲れる

うみつかれる

se fatiguer

to grow weary

倦む

あぐむ

se lasser de faire

to get tired of (doing)

倦厭

けんえん

lassitude

weariness

倦怠感

けんたいかん

fatigue physique

physical weariness

倦怠期

けんたいき

période de lassitude

stage of ennui (esp. in one's married life)

倦憊

けんぱい

fatigue extrême

extreme fatigue

飽く

あく

être rassasié

to be satisfied

攻めあぐねる

せめあぐねる

ne pas savoir comment poursuivre l'offensive

to be at a loss how to continue an offensive

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

同じ仕事にいてしまった。

Je me suis lassé de faire toujours le même travail.

彼は都会の生活にきて、田舎へ移った。

Il s'est lassé de la vie en ville et a déménagé à la campagne.

長い旅で心も体もれていた。

Le long voyage m'avait laissé fatigué de corps et d'esprit.

説明の繰り返しに少しいた。

Je me suis un peu lassé des explications répétées.

介護にんでいるわけではない。

Ce n'est pas que j'en aie assez de m'occuper de lui.