Mots

Mots avec 刑

Le kanji 刑, qui signifie peine, apparaît dans 145 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-100 sur 145

1/2 pages

刑事

けいじ

détective

(police) detective

死刑

しけい

peine de mort

death penalty

けい

peine

penalty

刑務所

けいむしょ

prison

prison

処刑

しょけい

exécution

execution

流刑

りゅうけい

exil

exile

絞首刑

こうしゅけい

pendaison

death by hanging

求刑

きゅうけい

réquisition

recommended sentence

刑法

けいほう

droit pénal

criminal law

実刑

じっけい

peine de prison ferme

prison sentence (without a stay of execution)

刑事責任

けいじせきにん

responsabilité pénale

criminal liability

死刑囚

しけいしゅう

condamné à mort

criminal condemned to death

量刑

りょうけい

détermination de la peine

judge's sentence

刑事事件

けいじじけん

affaire pénale

criminal case

受刑

じゅけい

exécution de la peine

punishment

刑罰

けいばつ

punition pénale

(criminal) punishment

刑期

けいき

durée de la peine

prison term

刑事補償

けいじほしょう

indemnisation pénale

criminal indemnity

減刑

げんけい

réduction de peine

reduction of penalty

極刑

きょっけい

peine capitale

capital punishment

応報刑主義

おうほうけいしゅぎ

rétributivisme

retributivism

応報刑論

おうほうけいろん

théorie de la rétribution

theory of retribution

科刑

かけい

imposition d'une peine

imposing a punishment

火刑

かけい

mort sur le bûcher

burning at the stake

確定死刑囚

かくていしけいしゅう

condamné à mort

criminal condemned to death

鬼刑事

おにけいじ

inspecteur redoutable

crack detective

儀刑

ぎけい

modèle

model

宮刑

きゅうけい

castration punitive

second most severe of the five punishments of ancient China (castration for men, confinement for women)

矯正協会刑務作業協力事業

きょうせいきょうかいけいむさぎょうきょうりょくじぎょう

Coopération de l'industrie pénitentiaire de l'association correctionnelle

Correctional Association Prison Industry Cooperation

禁固刑

きんこけい

peine de prison

(penalty of) imprisonment

刑す

けいす

punir

to punish (esp. with death)

刑する

けいする

punir

to punish (esp. with death)

刑に処する

けいにしょする

condamner

to sentence

刑具

けいぐ

instruments de punition

instruments of punishment

刑獄

けいごく

prison

jail

刑死

けいし

exécution

execution

刑事ドラマ

けいじドラマ

série policière

police drama (television)

刑事告訴

けいじこくそ

plainte pénale

criminal complaint

刑事裁判

けいじさいばん

procès pénal

criminal trial

刑事司法

けいじしほう

justice pénale

criminal justice

刑事司法制度

けいじしほうせいど

système de justice pénale

criminal justice system

刑事施設

けいじしせつ

établissement pénitentiaire

penal detention facility

刑事収容施設法

けいじしゅうようしせつほう

loi sur les établissements pénitentiaires et le traitement des détenus

Act on Penal Detention Facilities and the Treatment of Inmates and Detainees

刑事処分

けいじしょぶん

sanction pénale

criminal punishment

刑事上

けいじじょう

au pénal

penal

刑事訴訟

けいじそしょう

procédure pénale

criminal action

刑事訴訟規則

けいじそしょうきそく

règles de procédure pénale

Rules of Criminal Procedure

刑事訴訟法

けいじそしょうほう

code de procédure pénale

Code of Criminal Procedure

刑事捜査

けいじそうさ

enquête criminelle

criminal investigation

刑事罰

けいじばつ

peine criminelle

criminal punishment

刑事犯

けいじはん

infraction pénale

criminal offense

刑事被告

けいじひこく

l'accusé

the accused

刑事被告人

けいじひこくにん

accusé

accused

刑事法院

けいじほういん

tribunal pénal

criminal court

刑場

けいじょう

lieu d'exécution

place of execution

刑訴

けいそ

code de procédure pénale

Code of Criminal Procedure

刑訴法

けいそほう

code de procédure pénale

Code of Criminal Procedure

刑典

けいてん

code pénal

criminal law books

刑徒

けいと

condamné

condemned person

刑罰化

けいばつか

criminalisation

adding a penalty to a crime (e.g. fines, prison)

刑部

けいぶ

ministère de la justice (dynastie tang)

Ministry of Justice (in Tang dynasty China)

刑部省

ぎょうぶしょう

ministère de la Justice (système ritsuryō)

Ministry of Justice (1869-1871)

刑法学

けいほうがく

jurisprudence pénale

criminal jurisprudence

刑法犯

けいほうはん

infraction pénale

criminal offense

刑務官

けいむかん

gardien de prison

prison officer

刑務作業

けいむさぎょう

travaux forcés

penal labour

刑務所長

けいむしょちょう

directeur de prison

warden

刑務所暴動

けいむしょぼうどう

émeute dans une prison

prison riot

刑名

けいめい

nom de la peine

penalty designations

刑余

けいよ

ex-détenu

eunuch

刑余者

けいよしゃ

ex-détenu

ex-convict

刑吏

けいり

bourreau

executioner

刑律

けいりつ

droit pénal

criminal law

刑戮

けいりく

punition

punishment

警泥

けいどろ

gendarmes et voleurs

cops and robbers (hide-and-seek game)

厳刑

げんけい

châtiment sévère

severe punishment

五刑

ごけい

les cinq peines (du système juridique de l'ancienne chine et du japon)

five punishments (of ancient China: tattooing, cutting off the nose, cutting off a leg, castration or confinement, death)

公開処刑

こうかいしょけい

exécution publique

public execution

拘禁刑

こうきんけい

peine d'emprisonnement

imprisonment

絞刑

こうけい

pendaison

death by hanging

絞刑吏

こうけいり

bourreau

hangman

行刑

ぎょうけい

exécution d'une peine

execution of a sentence (esp. imprisonment)

行刑官

ぎょうけいかん

agent pénitentiaire

prison official

国際刑事警察機構

こくさいけいじけいさつきこう

Organisation internationale de police criminelle

International Criminal Police Organization (Interpol) (Organisation)

国際刑事裁判所

こくさいけいじさいばんしょ

Cour pénale internationale

International Criminal Court

国際刑事法

こくさいけいじほう

droit pénal international

international criminal law

酷刑

こっけい

châtiment sévère

severe punishment

最高刑

さいこうけい

peine maximale

maximum punishment

歳刑

さいきょう

Saikyō

Saikyō

罪刑法定主義

ざいけいほうていしゅぎ

nulla poena sine lege

nulla poena sine lege

財産刑

ざいさんけい

peine pécuniaire

financial penalty

斬首刑

ざんしゅけい

décapitation

decapitation

死刑確定者

しけいかくていしゃ

condamné à mort

criminal condemned to death

死刑執行

しけいしっこう

exécution

execution

死刑執行人

しけいしっこうにん

bourreau

executioner

死刑場

しけいじょう

lieu d'exécution

place of execution

死刑制度

しけいせいど

système de la peine de mort

capital punishment

死刑宣告

しけいせんこく

sentence de mort

death sentence

死刑台

しけいだい

échafaud

scaffold

死刑廃止

しけいはいし

abolition de la peine de mort

abolition of the death penalty