職人が板の表面を丁寧に刨った。
L'artisan a raboté avec soin la surface de la planche.
刨
Sens
Kanji 刨
rabot de menuisier
rabot de menuisier, niveler, raboter
Ordre des Traits
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 刨.
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
この机の脚は少し刨れば高さがそろう。
Si tu rabotes un peu les pieds de ce bureau, ils auront la même hauteur.
古い塗料を刨ってから、木に油を塗った。
Après avoir gratté l'ancienne couche, j'ai appliqué de l'huile sur le bois.
彼は刨った木くずを集めて袋に入れた。
Il a ramassé les copeaux de bois et les a mis dans un sac.
表面を薄く刨るだけで、手ざわりがかなりよくなる。
Le simple fait de raboter légèrement la surface la rend beaucoup plus douce au toucher.