Mots

Mots avec 剛

Le kanji 剛, qui signifie fermeté, apparaît dans 74 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-74 sur 74

1/1 pages

強情

ごうじょう

obstiné

obstinate

剛健

ごうけん

vigueur

vigour

強豪

きょうごう

force écrasante

overwhelming strength

金剛

こんごう

vajra

thunderbolt

剛毅

ごうき

force d'âme

fortitude

せん断剛性

せんだんごうせい

module de cisaillement

shear modulus

外剛内柔

がいごうないじゅう

dur à l'extérieur mais tendre à l'intérieur

being tough on the outside but soft at heart

外柔内剛

がいじゅうないごう

doux à l'extérieur mais ferme à l'intérieur

gentle but firm

吸金剛

ここんごう

Hevajra

Hevajra

強情っ張り

ごうじょうっぱり

personne têtue

stubborn person

強力

ごうりき

force herculéenne

herculean strength

金剛河豚

こんごうふぐ

poisson-vache à cornes

longhorn cowfish (Lactoria cornuta)

金剛界

こんごうかい

Royaume du Diamant

Vajradathu Mandala

金剛界曼荼羅

こんごうかいまんだら

Mandala du Royaume du Diamant

Vajradhatu Mandala

金剛杵

こんごうしょ

vajra

vajra (mystical weapon in Hinduism and Buddhism)

金剛経

こんごうきょう

Sutra du Diamant

Diamond Sutra

金剛穴子

こんごうあなご

anguille à nez camus

snubnosed eel (Simenchelys parasitica)

金剛堅固

こんごうけんご

ferme et solide

firm and solid

金剛光沢

こんごうこうたく

éclat adamantin

adamantine lustre (luster)

金剛砂

こんごうしゃ

émeri

emery (powder)

金剛桜

こんごうざくら

cerisier de Gray

Japanese bird cherry (Prunus grayana)

金剛薩堕

こんごうさった

Vajrasattva

Vajrasattva

金剛手

こんごうしゅ

Vajrapani

Vajrapani

金剛杖

こんごうづえ

bâton de pèlerin

pilgrim's staff

金剛心

こんごうしん

foi inébranlable

extreme religious piety

金剛石

こんごうせき

diamant

diamond

金剛頂経

こんごうちょうぎょう

Soutra Vajrasekhara

Vajrasekhara Sutra

金剛般若経

こんごうはんにゃきょう

Soutra du Diamant

Diamond Wisdom Sutra

金剛般若波羅蜜多経

こんごうはんにゃはらみたきょう

Soutra du Diamant

Diamond Perfection of Wisdom Sutra

金剛盤

こんごうばん

plateau rituel de vajra

kongoban

金剛不壊

こんごうふえ

indestructible

firm and solid

金剛夜叉

こんごうやしゃ

Vajrayaksa

Vajrayaksa

金剛力

こんごうりき

force surhumaine

superhuman (Herculean) strength

金剛力士

こんごうりきし

roi deva

Deva king

金剛鈴

こんごうれい

cloche vajra

vajra bell

金剛鸚哥

こんごういんこ

ara

macaw

堅剛

けんごう

ferme et inébranlable

firm and unyielding

ごう

force

strength

剛と柔

ごうとじゅう

dureté et douceur

hardness and softness

剛の者

ごうのもの

personne très forte

very strong person

剛臆

ごうおく

bravoure et lâcheté

bravery and cowardice

剛果

ごうか

courage et détermination

valor and decisiveness (valour)

剛毅果断

ごうきかだん

intrépide et déterminé

dauntless and decisive

剛球

ごうきゅう

balle rapide et lourde

fast, heavy ball

剛強

ごうきょう

force

strength

剛柔

ごうじゅう

dureté et souplesse

hardness and softness

剛柔流

ごうじゅうりゅう

Goju-ryu

Goju-ryu (karate school)

剛性

ごうせい

rigidité

stiffness

剛速球

ごうそっきゅう

balle rapide

blazing fastball

剛体

ごうたい

solide indéformable

rigid body

剛体力学

ごうたいりきがく

dynamique du solide

rigid body dynamics

剛直

ごうちょく

intégrité

integrity

剛腹

ごうふく

obstination

obstinacy

剛毛

ごうもう

soie

bristle

剛勇

ごうゆう

bravoure

bravery

剛勇無比

ごうゆうむひ

bravoure inégalée

unparalleled for valor

剛愎

ごうふく

obstination

obstinacy

ごう

Australie

Australia

豪気

ごうき

esprit courageux

sturdy spirit

豪胆

ごうたん

audacieux

bold

豪猛

ごうもう

très féroce

strongly ferocious

豪腕

ごうわん

bras puissant

ability to carry out a difficult job

黒金剛石

くろこんごうせき

diamant noir

black diamond

時輪金剛

じりんこんごう

Kalachakra

Kalacakra

執金剛神

しゅこんごうじん

Vajradhara

Vajradhara (vajra-wielding gods)

質実剛健

しつじつごうけん

simple et sincère

unaffected and sincere, with fortitude and vigor (vigour)

柔よく剛を制す

じゅうよくごうをせいす

la souplesse l'emporte sur la force

soft and fair goes far

青面金剛

しょうめんこんごう

Shōmen Kongō

Shōmen Kongō

聡明剛毅

そうめいごうき

intelligent et résolu

be reasonable, strong and do not give in

内剛

ないごう

ferme à l'intérieur

tough at heart

内剛外柔

ないごうがいじゅう

doux à l'extérieur et ferme à l'intérieur

gentle on the outside but tough on the inside

内柔外剛

ないじゅうがいごう

fort à l'extérieur et doux à l'intérieur

tough on the outside but soft at heart

遍照金剛

へんじょうこんごう

Mahavairocana

Mahavairocana (esp. in esoteric Buddhism)

冷剛

れいごう

refroidissement de l'acier

chilling (steel)