Mots

Mots avec 厭

Le kanji 厭, qui signifie se lasser de, apparaît dans 47 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-47 sur 47

1/1 pages

いや

non !

no!

嫌らしい

いやらしい

désagréable

unpleasant

飽きる

あきる

se lasser de

to become sated

飽き

あき

lassitude

weariness

嫌がる

いやがる

montrer du dégoût

to appear uncomfortable (with)

嫌がらせ

いやがらせ

harcèlement

harassment

畏怖嫌厭

いふけんえん

crainte et aversion

feelings of dread and aversion

厭う

いとう

éviter

to take (good) care of

厭わしい

いとわしい

détestable

detestable

厭悪

えんお

aversion

dislike

厭忌

えんき

haine

hatred

厭棄

えんき

abandon

abandonment

厭人

えんじん

misanthropie

misanthropy

厭人者

えんじんしゃ

misanthrope

misanthrope

厭世

えんせい

pessimisme

weariness with life

厭世家

えんせいか

pessimiste

pessimist

厭世観

えんせいかん

vision pessimiste de la vie

pessimistic view of life

厭世自殺

えんせいじさつ

suicide par désespoir de vivre

killing oneself out of despair (for life)

厭世主義

えんせいしゅぎ

pessimisme

pessimism

厭世的

えんせいてき

pessimiste

sick of life

厭世悲観者

えんせいひかんしゃ

pessimiste

pessimist

厭戦

えんせん

lassitude de la guerre

war weariness

厭戦気分

えんせんきぶん

sentiment de lassitude de la guerre

feeling of war-weariness

厭魅

えんみ

tuer par une malédiction magique

killing someone with a magical curse

厭離

おんり

quitter ce monde avec dédain

departing from this world in disdain

厭離穢土

えんりえど

répulsion envers ce monde impur

abhorrence of (living in) this impure world

会厭

ええん

épiglotte

epiglottis

会厭軟骨

ええんなんこつ

cartilage épiglottique

epiglottis

倦む

あぐむ

se lasser de faire quelque chose

to get tired of (doing)

倦厭

けんえん

lassitude

weariness

嫌々

いやいや

non, non

shaking head in refusal (like a child)

嫌な気持ち

いやなきもち

malaise

unpleasant feeling

嫌に

いやに

anormalement

awfully

嫌みたらしい

いやみたらしい

désagréable

disagreeable

嫌みったらしい

いやみったらしい

très désagréable

disagreeable

嫌厭

けんえん

dégoût

disgust

嫌味

いやみ

remarque sarcastique

cutting remark

三厭

さんえん

trois types de viande

red meat, bird and fish flesh

三厭五葷

さんえんごくん

viande et les cinq légumes âcres

meat and the five pungent roots (avoided in Buddhist cuisine)

身を厭う

みをいとう

prendre soin de soi

to take good care of oneself

飽かす

あかす

ennuyer

to use lavishly (and without regret)

飽かず

あかず

sans se lasser

without tiring (of something)

飽きっぽい

あきっぽい

se lasse vite

easily bored

飽き性

あきしょう

nature changeante

fickle nature

飽き飽き

あきあき

en avoir marre

getting tired of

飽く

あく

se rassasier

to be satisfied

忙を厭わず

ぼうをいとわず

malgré l'occupation

despite one's busyness