Pre-Level 1

Sens

Kanji 叩

frapper

frapper, battre, rosser, critiquer sévèrement, se prosterner, secouer pour enlever la poussière

beat, criticize, hit, kow tow, strike, thrash

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
すぎたた.くはた.く
Onyomi 音読み
コウ
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
#2316
Traits
5
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
Pre-Level 1
Kanji similaires
-

Vocabulaire lié

25 entrées courantes

Affichage de 25 sur 75 entrées qui incluent ce kanji.

叩き

はたき

plumeau

(feather) duster

叩く

たたく

marchander

to beat down the price

たたき染め

たたきぞめ

teinture au martelage

tatakizome

たたき台

たたきだい

brouillon

chopping block

額ずく

ぬかずく

se prosterner

to kowtow (to bow from a kneeling position such that the forehead touches the ground)

叩きつける

たたきつける

frapper

to thrust at someone (e.g. a letter)

叩きのめす

たたきのめす

mettre à terre

to knock down

叩きを掛ける

はたきをかける

épousseter

to dust (shelves, etc.)

叩き壊す

たたきこわす

démolir

to tear down

叩き割る

たたきわる

casser

to smash

叩き起こす

たたきおこす

réveiller brusquement quelqu’un

to awaken (someone) by knocking at the door

叩き牛蒡

たたきごぼう

racine de bardane au sésame

burdock root seasoned with sesame

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

ドアを三回いてください。

Veuillez frapper à la porte trois fois.

彼は太鼓を強くいた。

Il a frappé le tambour avec force.

その評論家は新作映画を厳しくいた。

Ce critique a sévèrement attaqué le nouveau film.

犬がしっぽで床をいている。

Le chien frappe le sol avec sa queue.

彼女は服を軽くいてほこりを落とした。

Elle a tapoté ses vêtements pour enlever la poussière.