JōyōJLPT N3Kanken 4
吹

Sens

Kanji 吹

souffler

souffler, respirer, bouffées (fumée), émettre, fumer

blow, breathe, puff, emit, smoke

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
ふ.く
Onyomi 音読み
スイ
Nanori 名乗り
ふき

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N3
Fréquence
#1133
Traits
7
Radical
口
Composants
口 • 欠
Kanji Kentei
Level 4
Kanji similaires
-

Vocabulaire lié

35 entrées courantes

Affichage de 35 sur 162 entrées qui incluent ce kanji.

吹雪

ふぶき

tempête de neige

snow storm

噴き出す

ふきだす

éclater de rire

to blow (smoke, etc.)

吹き込む

ふきこむ

entrer en soufflant

to blow in (of wind, rain, etc.)

吹き飛ぶ

ふきとぶ

s'envoler

to vanish

吹き出物

ふきでもの

éruption cutanée

(skin) eruption

吹き溜まり

ふきだまり

congère

drift (of snow, leaves, etc.)

吹く

ふく

souffler

to blow (of the wind)

吹かす

ふかす

faire vrombir

to rev (an engine)

吹き飛ばす

ふきとばす

faire s'envoler

to talk big

吹奏楽

すいそうがく

musique à vent

wind music

吹き替え

ふきかえ

doublage

dubbing (of a film, etc. into a different language)

吹っ切れる

ふっきれる

se libérer

to burst (e.g. a boil)

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

風が強く吹いている。

Le vent souffle fort.

彼は笛を吹いた。

Il a soufflé dans un sifflet.

熱いスープを吹いて冷ました。

J'ai soufflé sur la soupe chaude pour la refroidir.

この町では冬に北風が吹く。

Dans cette ville, le vent du nord souffle en hiver.

私はトランペットを吹くのが好きです。

J'aime jouer de la trompette.