Kanji 員: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 4

収容定員

しゅうようていいん

capacité d'accueil

宗教勧誘員

しゅうきょうかんゆういん

prédicateur itinérant

州議会議員

しゅうぎかいぎいん

législateur d'état

州際通商委員会

しゅうさいつうしょういいんかい

Commission du commerce inter-États

終身会員

しゅうしんかいいん

membre à vie

衆院議員

しゅういんぎいん

membre de la chambre basse

衆院予算委員会

しゅういんよさんいいんかい

commission du budget de la chambre basse

衆議院運営委員会

しゅうぎいんうんえいいいんかい

commission du règlement de la chambre des représentants

衆議院議員

しゅうぎいんぎいん

membre de la chambre des représentants

衆議院議員選挙

しゅうぎいんぎいんせんきょ

élections à la chambre des représentants

衆議院議員総会

しゅうぎいんぎいんそうかい

assemblée générale des députés

充員

じゅういん

recrutement

従業員持株会

じゅうぎょういんもちかぶかい

association d'actionnaires salariés

従業員数

じゅうぎょういんすう

nombre d'employés

出張員

しゅっちょういん

agent

準会員

じゅんかいいん

membre associé

準教員

じゅんきょういん

professeur adjoint

準構成員

じゅんこうせいいん

membre associé (crime)

準社員

じゅんしゃいん

employé associé

準備委員会

じゅんびいいんかい

comité préparatoire

女店員

じょてんいん

vendeuse

商議員

しょうぎいん

conseiller

小委員会

しょういいんかい

sous-comité

招致委員会

しょうちいいんかい

comité de candidature

消防署員

しょうぼうしょいん

pompier

消防吏員

しょうぼうりいん

pompier

証券取引委員会

しょうけんとりひきいいんかい

Commission des opérations de bourse

証券取引等監視委員会

しょうけんとりひきとうかんしいいんかい

Commission de surveillance des opérations de bourse

上院議員

じょういんぎいん

sénateur

乗車定員

じょうしゃていいん

capacité de passagers

冗員

じょういん

personnel excédentaire

常置委員会

じょうちいいんかい

commission permanente

常任委員

じょうにんいいん

membre d'une commission permanente

嘱託社員

しょくたくしゃいん

employé contractuel

職員会議

しょくいんかいぎ

réunion du personnel

職員室

しょくいんしつ

salle des professeurs

職員組合

しょくいんくみあい

syndicat du personnel

職員不足

しょくいんふそく

manque de personnel

職員録

しょくいんろく

liste du personnel

食品衛生監視員

しょくひんえいせいかんしいん

inspecteur de l'hygiène alimentaire

審査員

しんさいん

examinateur

審判委員

しんぱんいいん

membre du comité des juges

審判員

しんぱんいん

arbitre

新入社員

しんにゅうしゃいん

nouvel employé

新入社員教育

しんにゅうしゃいんきょういく

formation des nouveaux employés

真相究明委員会

しんそうきゅうめいいいんかい

commission d'enquête

進路指導教員

しんろしどうきょういん

conseiller d'orientation

人員削減

じんいんさくげん

réduction d'effectifs

人員縮少

じんいんしゅくしょう

réduction d'effectifs

人員整理

じんいんせいり

réduction d'effectifs

人員淘汰

じんいんとうた

réduction de personnel

人員不足

じんいんぶそく

manque de personnel

人民委員

じんみんいいん

commissaire du peuple

陣笠議員

じんがさぎいん

député de l'arrière-banc

図書委員

としょいいん

comité de la bibliothèque scolaire

図書館員

としょかんいん

bibliothécaire

随行員

ずいこういん

accompagnateur

世襲議員

せしゅうぎいん

parlementaire héréditaire

世帯員

せたいいん

membres du ménage

成員

せいいん

membre

政治行動委員会

せいじこうどういいんかい

comité d'action politique

政党員

せいとういん

membre d'un parti politique

政府委員

せいふいいん

délégué du gouvernement

整備員

せいびいん

agent de maintenance

正会員

せいかいいん

membre régulier

正教員

せいきょういん

enseignant titulaire

正社員

せいしゃいん

employé régulier

清掃員

せいそういん

agent de nettoyage

清掃作業員

せいそうさぎょういん

éboueur

製作委員会方式

せいさくいいんかいほうしき

système de comité de production

赤十字国際委員会

せきじゅうじこくさいいいんかい

comité international de la croix-rouge

宣伝員

せんでんいん

propagandiste

専門委員会

せんもんいいんかい

comité d'experts

潜水作業員

せんすいさぎょういん

scaphandrier

船員保険

せんいんほけん

assurance des marins

船員労働委員会

せんいんろうどういいんかい

commission des relations de travail des marins

船舶職員

せんぱくしょくいん

personnel de bord

選挙管理委員会

せんきょかんりいいんかい

commission électorale

選考委員

せんこういいん

membre du comité de sélection

選考委員会

せんこういいんかい

comité de sélection

全員一致

ぜんいんいっち

unanimité

全員参加

ぜんいんさんか

participation de tous

全員無事

ぜんいんぶじ

tout le monde est sain et sauf

全員野球

ぜんいんやきゅう

effort collectif

全権委員

ぜんけんいいん

plénipotentiaire

全日本教職員組合

ぜんにほんきょうしょくいんくみあい

Fédération japonaise des syndicats d'enseignants et de personnels

組員

くみいん

membre d'un gang

組合員

くみあいいん

syndicaliste

組合員証

くみあいいんしょう

carte de syndiqué

組織委員会

そしきいいんかい

comité d'organisation

訴追委員会

そついいいんかい

commission d'accusation

捜査員

そうさいん

enquêteur

総議員

そうぎいん

tous les membres du parlement

装甲人員運搬車

そうこうじんいんうんぱんしゃ

véhicule de transport de troupes blindé

装甲兵員輸送車

そうこうへいいんゆそうしゃ

véhicule de transport de troupes blindé

族議員

ぞくぎいん

politicien de groupe d'intérêt

損耗人員

そんもうじんいん

pertes en personnel

対共産圏輸出統制委員会

たいきょうさんけんゆしゅつとうせいいいんかい

Comité de coordination pour le contrôle multilatéral des exportations

代員

だいいん

délégué

代議員

だいぎいん

délégué