Pre-Level 1

Sens

Kanji 嘘

mensonge

mensonge, fausseté

falsehood, lie

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
うそふ.く
Onyomi 音読み
キョ
Nanori 名乗り
-

Variante: (Forme Standard)

Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
#2235
Traits
14
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
Pre-Level 1
Kanji similaires

Vocabulaire lié

17 entrées courantes

Affichage de 17 sur 31 entrées qui incluent ce kanji.

うそ

mensonge

mistake

嘘つき

うそつき

menteur

liar

嘘から出たまこと

うそからでたまこと

un mensonge devenu vérité

something intended as a lie or joke which (by chance) ends up being true

嘘くさい

うそくさい

faux

contrived

嘘つきは泥棒の始まり

うそつきはどろぼうのはじまり

mentir, c'est le début du vol

show me a liar, and I will show you a thief

嘘つけ

うそつけ

tu mens

you're lying

嘘っこ

うそっこ

pour jouer

doing for fun

嘘っぱち

うそっぱち

mensonge total

total lie

嘘っぽい

うそっぽい

faux

contrived

嘘っ八百

うそっぱっぴゃく

plein de mensonges

full of lies

嘘で固める

うそでかためる

tisser un réseau de mensonges

to fabricate a web of lies

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

それはです。

C'est un mensonge.

彼の話には少しがある。

Il y a un peu de fausseté dans son histoire.

をついてはいけません。

Il ne faut pas mentir.

彼女はをつくのが苦手だ。

Elle est mauvaise pour mentir.

その噂はまったくのだった。

Cette rumeur s'est révélée complètement fausse.