Kanji 型: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 4

若年型

じゃくねんがた

type juvénile

若年型糖尿病

じゃくねんがたとうにょうびょう

diabète juvénile

主要部終端型

しゅようぶしゅうたんがた

à tête finale

主要部先導型

しゅようぶせんどうがた

à tête initiale

手形千鳥

てがたちどり

orchidée moustique

手札型

てふだがた

format portefeuille

手続き型言語

てつづきがたげんご

langage procédural

首都直下型地震

しゅとちょっかがたじしん

séisme frappant directement la région métropolitaine de Tokyo

集合型

しゅうごうがた

type ensemble

集成体型

しゅうせいたいけい

agrégat

集中型

しゅうちゅうがた

modèle centralisé

従来型

じゅうらいがた

conventionnel

縦型

たてがた

vertical

縦型ピアノ

たてがたピアノ

piano droit

重視型

じゅうしがた

orienté

循環型

じゅんかんがた

de type circulaire

循環型社会

じゅんかんがたしゃかい

société du recyclage

循環型社会形成推進基本法

じゅんかんがたしゃかいけいせいすいしんきほんほう

loi fondamentale pour l'établissement d'une société du cycle des matières

準中型免許

じゅんちゅうがためんきょ

permis de conduire semi-lourd

準同型

じゅんどうけい

homomorphisme

順序列型

じゅんじょれつがた

type de séquence

小型トラック

こがたトラック

camionnette

小型化

こがたか

miniaturisation

小型化技術

こがたかぎじゅつ

technologie de miniaturisation

小型球形ウイルス

こがたきゅうけいウイルス

virus structuré petit et rond

小型犬

こがたけん

chien de petite taille

小型自動車

こがたじどうしゃ

voiture compacte

小型車

こがたしゃ

petite voiture

小型乗用車

こがたじょうようしゃ

voiture de tourisme de petite taille

小型新聞

こがたしんぶん

tabloïde

小型赤家蚊

こがたあかいえか

Culex tritaeniorhynchus

小型電子機器

こがたでんしきき

petits équipements électroniques

小型特殊自動車

こがたとくしゅじどうしゃ

petit véhicule spécial

小型二輪

こがたにりん

petite moto

小型版

こがたばん

version réduite

小型武器

こがたぶき

armes légères

小型類人猿

こがたるいじんえん

petits singes anthropoïdes

小判型

こばんがた

ovale

昇華型プリンタ

しょうかがたプリンタ

imprimante à sublimation thermique

昇華型熱転写方式

しょうかがたねつてんしゃほうしき

transfert thermique par sublimation

焼き型

やきがた

moule à gâteau

衝突型加速器

しょうとつがたかそくき

accélérateur de collisions

常駐型プログラム

じょうちゅうがたプログラム

programme résident

常駐終了型プログラム

じょうちゅうしゅうりょうけいプログラム

programme résident

新型インフルエンザ

しんがたインフルエンザ

nouvelle souche de grippe

新型インフルエンザ等感染症

しんがたインフルエンザとうかんせんしょう

infection par une nouvelle grippe

新型ウイルス

しんがたウイルス

nouveau virus

新型うつ

しんがたうつ

dépression de type nouveau

新型うつ病

しんがたうつびょう

maladie de dépression de type nouveau

新型コロナ

しんがたコロナ

nouveau coronavirus

新型コロナウイルス

しんがたコロナウイルス

nouveau coronavirus

新型コロナ後遺症

しんがたコロナこういしょう

covid long

新型車

しんがたしゃ

nouveau modèle de voiture

新型出生前診断

しんがたしゅっせいぜんしんだん

test prénatal non invasif

新型転換炉

しんがたてんかんろ

réacteur à conversion thermique avancée

新型肺炎

しんがたはいえん

nouvelle pneumonie

神経線維腫症1型

しんけいせんいしゅしょういちがた

neurofibromatose de type 1

人間型

にんげんがた

humanoïde

人型

ひとがた

figure humaine

人型ロボット

ひとがたロボット

robot humanoïde

人体模型

じんたいもけい

modèle anatomique du corps humain

数値型

すうちがた

type numérique

雛形

ひながた

modèle

据え置き型

すえおきがた

modèle de bureau

性格類型

せいかくるいけい

type de personnalité

成型肉

せいけいにく

viande reconstituée

成形機

せいけいき

machine à mouler

整数型

せいすうがた

type entier

星型

ほしがた

forme d'étoile

星型正多角形

ほしがたせいたかくけい

polygone étoilé régulier

星型多角形

ほしがたたかくけい

polygone étoilé

星型六角形

ほしがたろっかくけい

hexagramme

生型鋳造

なまがたちゅうぞう

moulage au sable vert

生型法

なまがたほう

procédé de moulage au sable vert

生態型

せいたいけい

écotype

宣言型

せんげんがた

déclaratif

宣言型マクロ命令

せんげんけいマクロめいれい

macro-instruction déclarative

宣言型言語

せんげんがたげんご

langage déclaratif

染め型

そめがた

motif de teinture

線型空間

せんけいくうかん

espace linéaire

線型作用素

せんけいさようそ

opérateur linéaire

線形結合

せんけいけつごう

combinaison linéaire

線形写像

せんけいしゃぞう

application linéaire

線形従属

せんけいじゅうぞく

linéairement dépendant

線形性

せんけいせい

linéarité

線形代数学

せんけいだいすうがく

algèbre linéaire

線形独立

せんけいどくりつ

linéairement indépendant

線形微分方程式

せんけいびぶんほうていしき

équation différentielle linéaire

線形変換

せんけいへんかん

transformation linéaire

船型

せんけい

type de navire

選択型

せんたくがた

type de choix

全天候型

ぜんてんこうがた

tous temps

祖型

そけい

prototype

双線形

そうせんけい

bilinéaire

痩せ型

やせがた

constitution svelte

相変化型光ディスク

そうへんかがたひかりディスク

disque optique à changement de phase

相補型金属酸化膜半導体

そうほがたきんぞくさんかまくはんどうたい

semi-conducteur métal-oxyde complémentaire

総合型地域スポーツクラブ

そうごうがたちいきスポーツクラブ

club sportif communautaire polyvalent

走査型多光子レーザ顕微鏡

そうさがたたこうしレーザけんびきょう

microscope à balayage laser multiphotonique

造形美

ぞうけいび

beauté de la forme