Kanji 型: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 3

確定給付型年金

かくていきゅうふがたねんきん

pension à prestations définies

確定拠出型年金

かくていきょしゅつがたねんきん

pension à cotisations définies

角形

かくがた

forme carrée

活性文書型

かっせいぶんしょがた

type de document actif

活性連結型

かっせいれんけつがた

type de lien actif

環境親和型

かんきょうしんわがた

écologique

管理開放型システム

かんりかいほうがたシステム

système de gestion ouvert

簡易型携帯電話

かんいがたけいたいでんわ

téléphone mobile simple

艦型

かんけい

modèle de navire de guerre

関数型プログラミング

かんすうがたプログラミング

programmation fonctionnelle

関数型言語

かんすうがたげんご

langage fonctionnel

関数原型

かんすうげんけい

prototype de fonction

基本型符号化

きほんがたふごうか

encodage primitif

基本形

きほんけい

forme de base

基本五文型

きほんごぶんけい

les cinq structures de phrases de base

基本文書型

きほんぶんしょがた

type de document de base

記号型言語

きごうかたげんご

langage symbolique

儀刑

ぎけい

modèle

共焦点レーザ走査型顕微鏡

きょうしょうてんレーザそうさがたけんびきょう

microscope biologique à balayage laser confocal

共焦点走査型顕微鏡

きょうしょうてんそうさがたけんびきょう

microscope confocal à balayage

共同利用型音声照会通知システム

きょうどうりようけいおんせいしょうかいつうちシステム

système de réponse vocale automatique pour les services bancaires

玉型

たまがた

rond

玉形弁

たまがたべん

robinet à soupape

筋骨型

きんこつがた

type musculaire

緊張型頭痛

きんちょうがたずつう

céphalée de tension

金型

かながた

moule métallique

金型費

かながたひ

coût de l'outillage

空手の型

からてのかた

kata (karaté)

靴の木型

くつのきがた

forme à chaussures

靴型

くつがた

forme de cordonnier

型にはまる

かたにはまる

rentrer dans le moule

型にはめる

かたにはめる

stéréotyper

型パラメタ

かたパラメタ

paramètre de type

型パラメタ値

かたパラメタち

valeur de paramètre de type

型押し

かたおし

estampage

型参照名

かたさんしょうめい

nom de référence de type

型持ち

かたもち

support de noyau

型式証明

かたしきしょうめい

certification de type

型式番号

かたしきばんごう

numéro de modèle

型取り

かたどり

moulage

型宣言文

かたせんげんぶん

instruction de déclaration de type

型染め

かたぞめ

katazome

型代

かただい

frais de moule

型鍛造

かたたんぞう

forgeage en matrice

型通り

かたどおり

formel

型定義

かたていぎ

définition de type

型抜き

かたぬき

emporte-pièce

型番

かたばん

numéro de modèle

型費

かたひ

coût d'outillage

型付け

かたつけ

impression au pochoir

型幅

かたはば

largeur hors membres

型物

かたもの

céramique moulée

型変換

かたへんかん

conversion de type

型変換演算子

かたへんかんえんざんし

opérateur de conversion de type

型崩れ

かたくずれ

déformation (de vêtements)

型落ち

かたおち

modèle ancien

型録

カタログ

catalogue

携帯型

けいたいがた

type portable

携帯型ゲーム

けいたいがたゲーム

console de jeux portable

携帯型ゲーム機

けいたいがたゲームき

console de jeux portable

劇場型勧誘

げきじょうがたかんゆう

escroquerie à l'investissement théâtralisée

劇場型犯罪

げきじょうがたはんざい

crime théâtral

結果文書型

けっかぶんしょがた

type de document de résultat

結果要素型

けっかようそがた

type d'élément de résultat

結合要素型

けつごうようそがた

type d'élément associé

血液型不適合

けつえきがたふてきごう

incompatibilité de groupe sanguin

血清型

けっせいがた

sérotype

鍵型

かぎがた

en forme de clé

元型

げんけい

archétype

原型炉

げんけいろ

réacteur prototype

原始文書型

げんしぶんしょがた

type de document source

原始要素型

げんしようそがた

type d'élément source

個人型確定拠出年金

こじんがたかくていきょしゅつねんきん

plan de pension à cotisations définies de type individuel

湖沼型

こしょうがた

type de lac

五文型

ごぶんけい

les cinq structures de phrases

交換型

こうかんがた

type commuté

光ファイバ分散型データインターフェース

ひかりファイバぶんさんがたデータインターフェース

interface de données distribuée par fibre optique

工業主導型経済

こうぎょうしゅどうがたけいざい

économie dirigée par l'industrie

広島型原爆

ひろしまがたげんばく

bombe atomique de type Hiroshima

攻撃型潜水艦

こうげきがたせんすいかん

sous-marin d'attaque

構成型

こうせいがた

forme constitutive

構成要素型

こうせいようそがた

type de composant

構造型

こうぞうがた

type structuré

構造型符号化

こうぞうがたふごうか

encodage structuré

紅型

びんがた

bingata

降海型

こうかいがた

variété anadrome

骨格模型

こっかくもけい

modèle de squelette humain

再使用型

さいしようがた

réutilisable

剤形

ざいけい

forme galénique

参加型

さんかがた

participatif

参照型

さんしょうがた

type de référence

参照選択型

さんしょうせんたくがた

type de sélection

紙型

かみがた

pochoir papier

紫外線消去型EPROM

しがいせんしょうきょかたイープロム

EPROM effaçable par ultraviolets

時分割型マルチプレクサ

じぶんかつがたマルチプレクサ

multiplexeur par répartition dans le temps

自己同型

じこどうけい

automorphisme

自立型

じりつがた

autonome

実開放型システム

じつかいほうがたシステム

système ouvert réel

実物大模型

じつぶつだいもけい

modèle grandeur nature

紗綾形

さやがた

sayagata