Kanji 変: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 3

可変翼

かへんよく

aile à géométrie variable

河岸を変える

かしをかえる

changer d'air

芽条変異

がじょうへんい

mutation bourgeonnante

回転変流機

かいてんへんりゅうき

commutatrice

壊変

かいへん

désintégration radioactive

壊変毎秒

かいへんまいびょう

désintégrations par seconde

壊変毎分

かいへんまいふん

désintégrations par minute

海面変化

かいめんへんか

changement du niveau de la mer

海面変動

かいめんへんどう

variation du niveau de la mer

海洋無酸素事変

かいようむさんそじへん

événement anoxique océanique

開始変数

かいしへんすう

variable de départ

外生変数

がいせいへんすう

variable exogène

外置変形

がいちへんけい

extraposition

外部変数

がいぶへんすう

variable externe

格変化

かくへんか

déclinaison

確変

かくへん

variable stochastique

確率変数

かくりつへんすう

variable aléatoire

角変位

かくへんい

déplacement angulaire

楽変化天

らくへんげてん

nirmāṇarati

掛け替え

かけがえ

remplacement

褐変

かっぺん

brunissement

褐変反応

かっぺんはんのう

réaction de brunissement

完全変態

かんぜんへんたい

métamorphose complète

漢字変換

かんじへんかん

conversion de kanji

環境変異

かんきょうへんい

variation environnementale

環境変化

かんきょうへんか

changement environnemental

環境変数

かんきょうへんすう

variable d'environnement

観点を変える

かんてんをかえる

changer de point de vue

顔変わり

かおがわり

changement de visage

基本変数

きほんへんすう

variable de base

機種変

きしゅへん

changement de téléphone portable

機種変更

きしゅへんこう

changement de modèle d'appareil

機変

きへん

s'adapter aux circonstances

気が変

きがへん

fou

気が変になる

きがへんになる

devenir fou

気が変わる

きがかわる

changer d'avis

気候変動

きこうへんどう

changement climatique

気候変動に関する国際連合枠組条約

きこうへんどうにかんするこくさいれんごうわくぐみじょうやく

Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques

気候変動枠組条約締約国会議

きこうへんどうわくぐみじょうやくていやくこくかいぎ

Conférence des Nations unies sur les changements climatiques

気変わり

きがわり

changement d'avis

季節の移り変わり

きせつのうつりかわり

changement de saison

季節変異

きせつへんい

variation saisonnière

規則変化

きそくへんか

conjugaison régulière

記録変調方式

きろくへんちょうほうしき

méthode de modulation d'enregistrement

逆フーリエ変換

ぎゃくフーリエへんかん

transformée de Fourier inverse

逆高速フーリエ変換

ぎゃくこうそくフーリエへんかん

transformée de Fourier rapide inverse

急性胃粘膜病変

きゅうせいいねんまくびょうへん

lésions aiguës de la muqueuse gastrique

共変

きょうへん

covariance

共変性

きょうへんせい

covariance

共変量

きょうへんりょう

covariable

共用変数

きょうようへんすう

variable partagée

凶変

きょうへん

catastrophe

強変化動詞

きょうへんかどうし

verbe fort

局所モデリング変換

きょくしょモデリングへんかん

transformation de modélisation locale

局所変数

きょくしょへんすう

variable locale

禁門の変

きんもんのへん

rébellion de hamaguri

桑田変じて滄海となる

そうでんへんじてそうかいとなる

le monde est en changement constant

君子は豹変す

くんしはひょうへんす

le sage change d'avis

君子豹変

くんしひょうへん

adaptation du sage

君子豹変す

くんしひょうへんす

le sage change d'avis

型変換

かたへんかん

conversion de type

型変換演算子

かたへんかんえんざんし

opérateur de conversion de type

契約変更

けいやくへんこう

modification de contrat

形式変換

けいしきへんかん

conversion de format

形状保存変換

けいじょうほぞんへんかん

transformation de corps rigide

形態機能的変化

けいたいきのうてきへんか

modifications morphofonctionnelles

景気変動

けいきへんどう

fluctuations économiques

経年変化

けいねんへんか

vieillissement

繋ぎかえる

つなぎかえる

rebrancher

計画変更

けいかくへんこう

changement de plan

激変星

げきへんせい

variable cataclysmique

結構大変

けっこうたいへん

assez difficile

血相を変える

けっそうをかえる

changer de visage

懸念される変異株

けねんされるへんいしゅ

variant préoccupant

権利変動

けんりへんどう

changement de droits

見掛け変数

みかけへんすう

variable factice

見変える

みかえる

délaisser une chose pour une autre

元弘の変

げんこうのへん

incident de Genkō

原発性胆汁性肝硬変

げんぱつせいたんじゅうせいかんこうへん

cirrhose biliaire primitive

個体変異

こたいへんい

variation individuelle

語形変化

ごけいへんか

inflexion

語尾変化

ごびへんか

inflexion

誤変換

ごへんかん

erreur de conversion

恒久不変

こうきゅうふへん

permanent et immuable

恒等変換

こうとうへんかん

transformation identité

構成変更

こうせいへんこう

changement de configuration

構造体変数

こうぞうたいへんすう

variable de structure

構造変化

こうぞうへんか

changement structurel

甲申事変

こうしんじへん

coup d'État de Gapsin

甲申政変

こうしんせいへん

coup d'État de Gapsin

硬変

こうへん

cirrhose

行動変容

こうどうへんよう

modification du comportement

酵素的褐変

こうそてきかっぺん

brunissement enzymatique

降圧変圧器

こうあつへんあつき

transformateur abaisseur

高速フーリエ変換

こうそくフーリエへんかん

transformée de Fourier rapide

合成モデリング変換

ごうせいモデリングへんかん

transformation de modélisation composite

黒変

こくへん

noircissement

差動位相偏移変調

さどういそうへんいへんちょう

modulation par déplacement de phase différentielle

座標変換

ざひょうへんかん

transformation de coordonnées

再変

さいへん

second changement