Kanji 外: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 4

外径

がいけい

diamètre extérieur

外嫌い

そとぎらい

casanier

外見上

がいけんじょう

extérieurement

外呼吸

がいこきゅう

respiration externe

外姑

がいこ

belle-mère (du mari)

外股

そともも

face externe de la cuisse

外股

そとまた

pieds en dehors

外語

がいご

langue étrangère

外交チャンネル

がいこうチャンネル

voie diplomatique

外交の才

がいこうのさい

talent diplomatique

外交ルート

がいこうルート

canal diplomatique

外交委員長

がいこういいんちょう

président de la commission des affaires étrangères

外交家

がいこうか

diplomate

外交活動

がいこうかつどう

activité diplomatique

外交官補

がいこうかんほ

attaché diplomatique stagiaire

外交関係

がいこうかんけい

relations diplomatiques

外交機関

がいこうきかん

institution diplomatique

外交筋

がいこうすじ

sources diplomatiques

外交交渉

がいこうこうしょう

négociations diplomatiques

外交公電

がいこうこうでん

câble diplomatique

外交行嚢

がいこうこうのう

valise diplomatique

外交使節

がいこうしせつ

diplomate

外交史

がいこうし

histoire de la diplomatie

外交弱勢

がいこうじゃくせい

dépression de ponte

外交手腕

がいこうしゅわん

finesse diplomatique

外交術

がいこうじゅつ

art de la diplomatie

外交上

がいこうじょう

diplomatiquement

外交政策

がいこうせいさく

politique étrangère

外交体制

がいこうたいせい

structure diplomatique

外交的

がいこうてき

diplomatique

外交的ボイコット

がいこうてきボイコット

boycott diplomatique

外交努力

がいこうどりょく

efforts diplomatiques

外交特権

がいこうとっけん

immunité diplomatique

外交配

がいこうはい

croisement externe

外交販売

がいこうはんばい

vente à domicile

外交販売員

がいこうはんばいいん

représentant de commerce

外交部

がいこうぶ

Ministère des Affaires étrangères (Chine)

外交封印袋

がいこうふういんぶくろ

valise diplomatique

外交文書

がいこうぶんしょ

documents diplomatiques

外交問題

がいこうもんだい

question diplomatique

外交旅券

がいこうりょけん

passeport diplomatique

外光

がいこう

lumière extérieure

外光派

がいこうは

pleinairisme

外向

がいこう

extroversion

外向き

そとむき

orienté vers l'extérieur

外向性

がいこうせい

extroversion

外向的

がいこうてき

extraverti

外構え

そとがまえ

aménagement extérieur

外港

がいこう

avant-port

外航

がいこう

voyage à l'étranger

外航船

がいこうせん

navire de haute mer

外項

がいこう

terme extrême

外剛内柔

がいごうないじゅう

dur à l'extérieur mais doux à l'intérieur

外合

がいごう

conjonction supérieure

外国為替

がいこくかわせ

devises

外国為替レート

がいこくかわせレート

taux de change

外国為替管理法

がいこくかわせかんりほう

loi sur le contrôle des changes

外国為替及び外国貿易管理法

がいこくかわせおよびがいこくぼうえきかんりほう

loi sur le contrôle des changes et du commerce extérieur

外国為替及び外国貿易法

がいこくかわせおよびがいこくぼうえきほう

loi sur les changes et le commerce extérieur

外国為替銀行

がいこくかわせぎんこう

banque de change

外国為替公認銀行

がいこくかわせこうにんぎんこう

banque de change agréée

外国為替市場

がいこくかわせしじょう

marché des changes

外国為替相場

がいこくかわせそうば

taux de change

外国映画

がいこくえいが

film étranger

外国会社

がいこくがいしゃ

société étrangère

外国株

がいこくかぶ

actions étrangères

外国企業

がいこくきぎょう

entreprise étrangère

外国語指導助手

がいこくごしどうじょしゅ

assistant de langue

外国語大学

がいこくごだいがく

université d'études étrangères

外国航路

がいこくこうろ

route étrangère

外国債

がいこくさい

emprunt extérieur

外国産

がいこくさん

de fabrication étrangère

外国使節

がいこくしせつ

délégation étrangère

外国資本

がいこくしほん

capitaux étrangers

外国自動車輸入協同組合

がいこくじどうしゃゆにゅうきょうどうくみあい

Association des importateurs d'automobiles étrangères

外国人タレント

がいこくじんタレント

célébrité étrangère

外国人学校

がいこくじんがっこう

école internationale

外国人技能実習制度

がいこくじんぎのうじっしゅうせいど

programme de formation technique pour étrangers

外国人恐怖症

がいこくじんきょうふしょう

xénophobie

外国人嫌悪

がいこくじんけんお

xénophobie

外国人向き

がいこくじんむき

destiné aux étrangers

外国人参政権

がいこくじんさんせいけん

droit de vote des étrangers

外国人持ち株比率

がいこくじんもちかぶひりつ

taux d'actionnariat étranger

外国人登録

がいこくじんとうろく

enregistrement des étrangers

外国人登録原票記載事項証明書

がいこくじんとうろくげんぴょうきさいじこうしょうめいしょ

certificat d'inscription au registre des étrangers

外国人登録証明書

がいこくじんとうろくしょうめいしょ

certificat d'enregistrement d'étranger

外国人登録法

がいこくじんとうろくほう

loi sur l'enregistrement des étrangers

外国人投資家

がいこくじんとうしか

investisseur étranger

外国人排斥

がいこくじんはいせき

xénophobie

外国人留学生

がいこくじんりゅうがくせい

étudiant étranger

外国人旅行者

がいこくじんりょこうしゃ

touriste étranger

外国人労働者

がいこくじんろうどうしゃ

travailleur étranger

外国勢

がいこくぜい

forces étrangères

外国生活

がいこくせいかつ

vie à l'étranger

外国製

がいこくせい

de fabrication étrangère

外国製品

がいこくせいひん

produit étranger

外国税額控除

がいこくぜいがくこうじょ

crédit d'impôt étranger

外国籍

がいこくせき

nationalité étrangère

外国直接投資

がいこくちょくせつとうし

investissement direct étranger

外国投資

がいこくとうし

investissement étranger