jion kanazukai (historical kana style for kanji on-yomi)
Sino-Japanese word
indentation
chee fah
じかい
interprétation du sens d'un kanji
kanji meaning interpretation
じかん
espacement des caractères
space between letters or characters
じがん
caractère décisif (poésie chinoise)
decisive character (Chinese poetry)
meaning of a word
literal (meaning; of a word, etc.)
じくのこうぞう
structure lexicale
lexical structure
lexical analysis
lexical unit
the Japanese reading of a kanji
Chinese character from which a kana character is derived
nickname
character class (e.g. distinct kanji character and its alternative written forms)
eraser
eraser shield
じじょうふ
signe diacritique supérieur
superscript diacritics
じおくり
espacement des caractères
character advance
じおくりてん
point d'échappement
escapement point
waka, haiku, etc. with insufficient syllables
じだこ
cerf-volant avec caractères
kite with a (kanji or kana) character written on it
Jitsū (kanji dictionary published by Heibonsha)
じてん
dictionnaire de kanji
dictionary of Chinese characters
honor tiles
じくばり
disposition des caractères
word or letter layout
representative character of a Middle Chinese initial consonant
じほうこう
sens de l'écriture des caractères
character writing direction
subtitles
じまくばん
version sous-titrée
subtitled version (of a movie)
subtitled (of a movie, etc.)
face (of a printing type)
transliteration
hypermeter
じりん
dictionnaire de kanji
kanji dictionary
じるいじょうけん
condition de classe
class condition
class name
chu nom (formerly used Vietnamese script based on Chinese characters)
じい
dictionnaire de caractères chinois
dictionary of Chinese characters
じきインクもじ
caractère à encre magnétique
magnetic ink character
じきインクもじよみとりそうち
lecteur de caractères à encre magnétique
Magnetic Ink Character Reader
じきインクもじにんしき
reconnaissance de caractères à encre magnétique
magnetic ink character recognition
じきいんじそうち
imprimante magnétographique
magnetographic printer
じきもじよみとりそうち
lecteur de caractères magnétiques
Magnetic Character Reader
literacy
しきじきょういく
éducation à l'alphabétisation
literacy education
Siddham script
じつじ
caractère kanji avec un sens concret
kanji character with a concrete meaning
copying
scriptorium
しゃしんしょくじ
photocomposition
phototypesetting
しゃしんしょくじき
photocomposeuse
phototypesetter
oblique letter
kanji used for sound equivalence
wooden spoon
handwritten letter
てがきもじにんしき
reconnaissance de l'écriture manuscrite
handwriting recognition
final character
satisfied token
じゅうてんもじ
caractère de remplissage
fill character
じゅうじキー
croix directionnelle
D-pad (directional keypad on a video game game controller, remote control, etc.)
crosswise
じゅうじねじ
vis à tête cruciforme
cross-head screw
sign of the cross
じゅうじをきる
faire le signe de la croix
to make the sign of the cross
じゅうじかをせおう
porter sa croix
to have a cross to bear
cruciform
crucifix
crossfire
crossroads
じゅうじぐんきし
chevalier croisé
the Crusaders
cross-shaped
じゅうじあなつきねじ
vis à empreinte cruciforme
cross-head screw
Crux (constellation)
crosshairs
cross fire
じゅうじめどくあまがえる
rainette kunawalu
mission golden-eyed tree frog (Trachycephalus resinifictrix)
crosswise
じゅうもんじがくえんじょしだいがく
Université pour femmes Jumonji Gakuen
Jūmonjigakuen Women's University
じゅうもんじしだ
Polystichum tripteron
Polystichum tripteron (species of the wood fern family)
けもののすうじ
Nombre de la Bête
Number of the Beast
じゅうようなエスジーエムエルもじ
caractère SGML significatif
significant SGML character
じゅくじ
mot composé de kanjis
kanji compound
じゅくじくん
lecture sémantique d'un composé
reading of a kanji compound by meaning
じゅんないじ
caractère quasi interne
quasi-internal character
written letters
かきかえじ
kanji de substitution
substitute kanji
written form
しょしきせいぎょもじ
caractère de commande de format
format effector
しょどうじてん
dictionnaire de calligraphie
calligraphy dictionary
auxiliary character (in kanbun)
Jurchen script
hiragana
small administrative unit (of a village)
childhood name
しょうじ
simplification d'un kanji
simplification of a kanji
hieroglyph
superscript
superscript