Mots

Mots avec 実

Le kanji 実, qui signifie réalité, apparaît dans 749 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 301-400 sur 749

4/8 pages

実感が湧く

じっかんがわく

se sentir réel

to feel that something is true or actually happening

実関数

じつかんすう

fonction de variable réelle

real variable function

実機

じっき

machine réelle

real aeroplane

実記

じっき

récit véridique

true account

実記憶

じつきおく

mémoire réelle

real storage

実記憶装置

じつきおくそうち

mémoire réelle

real storage

実技試験

じつぎしけん

examen pratique

practical exam

実況アナ

じっきょうアナ

commentateur en direct

play-by-play announcer

実況アナウンサー

じっきょうアナウンサー

commentateur en direct

play-by-play announcer

実況アナウンス

じっきょうアナウンス

commentaire en direct

(the) play-by-play

実況プレイ

じっきょうプレイ

Let's Play

Let's Play (playthrough of a video game with player commentary)

実況見分

じっきょうけんぶん

enquête sur place

on-the-spot investigation

実況者

じっきょうしゃ

commentateur

(sports) commentator

実況中継

じっきょうちゅうけい

diffusion en direct

live coverage

実況配信

じっきょうはいしん

streaming en direct

live streaming

実況放送

じっきょうほうそう

diffusion en direct

on-the-spot or live broadcast

実業界

じつぎょうかい

monde des affaires

business world

実業学校

じつぎょうがっこう

école professionnelle

vocational school

実業団

じつぎょうだん

équipe d'entreprise

corporate (e.g. sports team)

実業団体

じつぎょうだんたい

organisation commerciale

business organization

実業之日本社

じつぎょうのにほんしゃ

Jitsugyo no Nihon Sha

Jitsugyo no Nihon Sha, Ltd. (name of a publishing company)

実空間

じつくうかん

espace réel

position space (quantum mechanics)

実栗

みくり

rubanier d'eau

branched bur-reed (Sparganium erectum)

実刑判決

じっけいはんけつ

peine de prison ferme

unsuspended prison sentence

実景

じっけい

vue réelle

actual view

実経験

じつけいけん

expérience pratique

practical experience

実検

じっけん

inspection

checking

実見

じっけん

voir de ses propres yeux

seeing with one's own eyes

実験システム

じっけんシステム

système d'essai

trial system

実験科学

じっけんかがく

science empirique

empirical science

実験期間

じっけんきかん

période d'essai

test period

実験群

じっけんぐん

groupe expérimental

experimental group

実験計画法

じっけんけいかくほう

plan d'expérience

experimental design

実験劇場

じっけんげきじょう

théâtre expérimental

experimental theater

実験結果

じっけんけっか

résultats expérimentaux

experimental results

実験現象学

じっけんげんしょうがく

phénoménologie expérimentale

experimental phenomenology

実験材料

じっけんざいりょう

matériel expérimental

material for experiments

実験式

じっけんしき

formule empirique

empirical formula

実験者

じっけんしゃ

expérimentateur

experimenter

実験主義

じっけんしゅぎ

expérimentalisme

experimentalism (philosophy, esp. Dewey)

実験所

じっけんしょ

laboratoire

laboratory

実験小説

じっけんしょうせつ

roman expérimental

experimental novel

実験場

じっけんじょう

terrain d'essai

proving ground

実験心理学

じっけんしんりがく

psychologie expérimentale

experimental psychology

実験装置

じっけんそうち

appareil expérimental

experimental device

実験台

じっけんだい

banc d'essai

laboratory testing bench

実験段階

じっけんだんかい

étape expérimentale

experimental stage

実験値

じっけんち

résultats expérimentaux

test results

実験的

じっけんてき

expérimental

experimental

実験的研究

じっけんてきけんきゅう

étude expérimentale

experimental study

実験動物

じっけんどうぶつ

animal de laboratoire

laboratory animal

実験動物中央研究所

じっけんどうぶつちゅうおうけんきゅうじょ

Institut central pour les animaux de laboratoire

Central Institute for Experimental Animals

実験発生学

じっけんはっせいがく

embryologie expérimentale

experimental embryology

実験物理学

じっけんぶつりがく

physique expérimentale

experimental physics

実験網

じっけんもう

réseau de test

test network

実験論

じっけんろん

expérimentalisme

experimentalism

実現された辺

じつげんされたへん

arête réalisée

realized edge

実現遺伝率

じつげんいでんりつ

héritabilité réalisée

realized heritability

実現可能性

じつげんかのうせい

faisabilité

feasibility

実現可能性検討

じつげんかのうせいけんとう

étude de faisabilité

feasibility study

実現可能性調査

じつげんかのうせいちょうさ

étude de faisabilité

feasibility study

実現性

じつげんせい

faisabilité

practicability

実現方法

じつげんほうほう

méthode de mise en œuvre

implementation method

実効アドレッシングモード

じっこうアドレッシングモード

mode d'adressage effectif

effective addressing mode

実効グループID

じっこうグループアイディー

ID de groupe effectif

effective group ID

実効スループット

じっこうスループット

débit effectif

effective throughput

実効感度

じっこうかんど

sensibilité effective

functional sensitivity (esp. in photography)

実効再生産数

じっこうさいせいさんすう

nombre de reproduction effectif

effective reproduction number

実効支配

じっこうしはい

contrôle effectif

effective control (over territory)

実効性

じっこうせい

efficacité

effectiveness

実効税率

じっこうぜいりつ

taux d'imposition effectif

effective tax rate

実効値

じっこうち

valeur efficace

root mean squared value

実効長

じっこうちょう

longueur effective

effective length

実効転送速度

じっこうてんそうそくど

taux de transfert effectif

effective transfer rate

実効命令

じっこうめいれい

instruction effective

actual instruction

実効利用者ID

じっこうりようしゃアイディー

ID d'utilisateur effectif

effective user ID

実効輻射電力

じっこうふくしゃでんりょく

puissance apparente rayonnée

ERP

実行サイクル

じっこうサイクル

cycle d'exécution

execute cycle

実行に移す

じっこうにうつす

mettre en pratique

to put into effect

実行に移る

じっこうにうつる

passer à l'action

to put into action

実行ファイル

じっこうファイル

fichier exécutable

executable file

実行プロファイル

じっこうプロファイル

profil d'exécution

execution profile

実行レベル

じっこうレベル

niveau d'exécution

run level

実行委

じっこうい

comité exécutif

action committee

実行委員

じっこういいん

membre du comité exécutif

action committee

実行委員会

じっこういいんかい

comité exécutif

executive committee

実行可能

じっこうかのう

exécutable

executable (e.g. executable file)

実行可能プログラム

じっこうかのうプログラム

programme exécutable

executable program

実行可能モジュール

じっこうかのうモジュール

module exécutable

executable module

実行可能試験項目

じっこうかのうしけんこうもく

cas de test exécutable

executable test case

実行可能試験項目群

じっこうかのうしけんこうもくぐん

suite de tests exécutables

executable test suite

実行環境

じっこうかんきょう

environnement d'exécution

execution environment

実行関税率表

じっこうかんぜいりつひょう

tarifs douaniers du Japon

customs tariff schedules of Japan

実行機能

じっこうきのう

fonctionnement exécutif

executive functioning

実行許可

じっこうきょか

permission d'exécution

execute permission

実行教

じっこうきょう

Jikko-kyo

Jikko-kyo (sect of Shinto)

実行形式

じっこうけいしき

format exécutable

executable form

実行形式ライブラリ

じっこうけいしきライブラリ

bibliothèque de format exécutable

execution image library

実行権

じっこうけん

permission d'exécution

right to execute (a file)

実行構文

じっこうこうぶん

construction exécutable

executable construct