Kanken 1

Sens

Kanji 帛

tissu

tissu

cloth

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
きぬ
Onyomi 音読み
ハク
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
8
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
Level 1
Kanji similaires
-

Vocabulaire lié

9 entrées courantes

Affichage de 9 sur 9 entrées qui incluent ce kanji.

はく

soie

silk

袱紗

ふくさ

linge de soie

small silk wrapper

竹帛

ちくはく

histoire

history

薄絹

うすぎぬ

voile

veil (mystery)

布帛

ふはく

tissu

fabric

幣帛

へいはく

offrande de tissu

offering of cloth (rope, paper, etc.)

裂ぱく

れっぱく

cri perçant

cry of the lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)

古帛紗

こぶくさ

tissu de soie pour la cérémonie du thé

kobukusa (type of high-quality silk wrapper used in tea ceremony)

人に善言を与うるは布帛よりも煖かなり

ひとにぜんげんをあたうるはふはくよりもあたたかなり

les paroles aimables réchauffent plus que le tissu

words provide more warmth than cloth

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

祭壇に白いが供えられていた。

Une étoffe de soie blanche avait été offerte sur l'autel.

そのは手に取ると驚くほど軽かった。

Ce tissu était étonnamment léger quand je l'ai pris en main.

古い箱から美しいが見つかった。

Un beau tissu a été trouvé dans la vieille boîte.

職人はを丁寧に折りたたんだ。

L'artisan a plié le tissu avec soin.

の表面には細かな模様が織り込まれている。

De fins motifs sont tissés à la surface du tissu.