JōyōJLPT N1Pre-Level 2

Sens

Kanji 恭

respectueux

respectueux

respect, reverent

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
うやうや.しい
Onyomi 音読み
キョウ
Nanori 名乗り
きよやすやすしゆきよし

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Fréquence
#1737
Traits
10
Radical
Composants
Kanji Kentei
Pre-Level 2
Kanji similaires

Vocabulaire lié

10 entrées courantes

Affichage de 10 sur 10 entrées qui incluent ce kanji.

恐悦

きょうえつ

grande joie

delight

恐悦至極

きょうえつしごく

extrêmement ravi

extremely delighted

恭しい

うやうやしい

respectueux

polite

恭賀

きょうが

félicitations respectueuses

respectful congratulations

恭賀新年

きょうがしんねん

bonne année

Happy New Year

恭敬

きょうけい

respect

respect

恭倹

きょうけん

respect et modestie

respectfulness and modesty

恭謙

きょうけん

modestie

modesty

恭順

きょうじゅん

obéissance

allegiance

温良恭倹譲

おんりょうきょうけんじょう

cordial

cordial, obedient, respectful, modest, and moderate

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

彼はしくお辞儀をした。

il s'inclina respectueusement.

新しい王に順を誓った。

ils ont juré allégeance au nouveau roi.

新春を賀申し上げます。

je vous souhaite une bonne année.

彼女はしい態度で接した。

elle les a traités avec une attitude respectueuse.

神の前でしく祈りを捧げる。

offrir une prière avec respect devant dieu.