JinmeiyōPre-Level 1

惹

Sens

Kanji 惹

attirer

attirer, captiver

attract, captivate

Ordre des Traits

Lectures

Kunyomi 訓読み: ひ.く
Onyomi 音読み: ジャジャク
Nanori 名乗り: -

Jōyō: -
JLPT: -
Fréquence: -
Traits: 12
Radical: -
Composants: -
Kanji Kentei: Pre-Level 1
Kanji similaires: 匿 • 諾 • 鄀 • 喏 • 偌 • 若 • 楉

Vocabulaire lié

8 entrées courantes

Affichage de 8 sur 8 entrées qui incluent ce kanji.

引き起こす

ひきおこす

redresser

to pull upright

惹かれる

ひかれる

être attiré

to be charmed by

惹きつける

ひきつける

attirer

to charm

惹く

ひく

attirer

to draw (attention, sympathy, etc.)

惹起

じゃっき

causation

bringing about

惹句

じゃっく

slogan publicitaire

catchphrase (esp. in advertising)

心惹かれる

こころひかれる

être attiré par

to feel attracted by

注意を引く

ちゅういをひく

attirer l'attention

to attract attention

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

彼女は彼の魅力に惹かれた。

Elle a été attirée par son charme.

この映画は観客を惹きつけた。

Ce film a captivé le public.

彼の話は私の興味を惹き起こした。

Son histoire a éveillé mon intérêt.

新しい商品が多くの人々を惹きつけている。

Ce nouveau produit attire beaucoup de gens.

その知らせは多くの関心を惹き起こした。

La nouvelle a suscité beaucoup d'attention.