じゅんあいろせん
genre d'histoires d'amour pur
(going) the pure love stories route (in movie making)
lesbian
pederasty
deep affection
love and believe in
しんあいじょしたんだい
shin'ai women's junior college
Shin'ai Women's Junior College
ふかいあいじょう
affection profonde
deep affection
divine love
おやこあい
amour entre parents et enfants
love between a parent and child
humanity
humanism
benevolence
じんあいじょしたんきだいがく
Jin'ai Women's Junior College
Jin'ai Women's Junior College
じんあいじょじたんきだいがく
Jin'aijoji Junior College
Jin'aijoji Junior College
じんあいだいがく
Université Jin-ai
Jin-ai University
pure love
biophilia
deep love
pansexuality
patriotism
Sōai-kai (yazuka syndicate)
そうあいだいがく
Université Souai
Souai University
あいあいがさ
partage de parapluie
drawing of an umbrella with two names under it (equivalent of "X loves Y")
mutual love
altruism
drunkenness
silly
silly
silly
おとなかわいい
mignon pour adulte
adult-cute
great love
おとこはどきょうおんなはあいきょう
les hommes doivent être courageux, les femmes doivent être aimables
men should be brave, women should be affable
loyalty
ちゅうくんあいこく
loyauté et patriotisme
loyalty and patriotism
favor
ちょうあいいっしん
monopoliser la faveur du maître
standing highest in one's master's favor
ちょうあいこうじてあまにする
gâter excessivement un enfant
to love one's child too much for their own good
ちょうあいこうじてあまになす
gâter excessivement un enfant
to love one's child too much for their own good
infatuation
とうあゆうあいじぎょうくみあい
Association des entreprises d'amitié d'Asie de l'Est
East Asia Friendship Enterprises Association (largely ethnic-Korean yakuza group based in Tokyo)
love for animals
どうぶつあいご
protection des animaux
animal rights
どうぶつあいごきょうかい
société protectrice des animaux
animal welfare society
どうしあい
affection entre pairs
affection among kindred spirits
homophobia
どうせいあいしゃかいほううんどう
mouvement de libération gay
gay liberation movement
brotherly love
なんじのてきをあいせよ
aimez vos ennemis
love your enemies
なんじのりんじんをあいせよ
aime ton prochain
love your neighbour (neighbor)
ailurophilia
ねこかわいがり
gâter excessivement
(endlessly) doting (on someone)
love passionately
lover (e.g. of cinema)
ばかなこほどかわいい
on chérit plus l'enfant maladroit
a foolish child is more precious
philanthropist
philanthropism
philanthropist
philanthropy
はんあいしゅぎ
philanthropinisme
philanthropinism
masochist
art lover
love between husband and wife
paternal love
(gen. of a woman) loving two or more partners without favour
べいこくどうぶつあいごきょうかい
Humane Society of the United States
Humane Society of the United States
favoritism
maternal love
unamiability
blind love
naive
めでたしめでたし
ils vécurent heureux
and they all lived happily ever after
ゆうあいかい
association fraternelle
fraternal association
りゃくだつあい
voler le partenaire d'autrui
stealing another's romantic partner
bisexuality
bisexual (person)
neighborly love
れんあいゲーム
jeu vidéo de romance
romance-focused video game
romantic TV series
love story
one's romantic fate
romantic film
れんあいべた
maladroit en amour
bad at romance
れんあいかつどう
recherche de l'amour
looking for love
れんあいかんじょう
sentiments amoureux
amorous feelings
one's view on love
れんあいかんけい
relation amoureuse
love affair
れんあいきんし
interdiction de relations amoureuses
love ban
love marriage
instruction in the ways of love
れんあいしじょうしゅぎ
suprématie de l'amour
love for love's sake
love romance