JōyōJLPT N1Pre-Level 2

Sens

Kanji 括

lier

lier, attacher, arrêter, serrer

fasten, tie up, arrest, constrict

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
くく.る
Onyomi 音読み
カツ
Nanori 名乗り
-

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Fréquence
#1026
Traits
9
Radical
Composants
Kanji Kentei
Pre-Level 2
Kanji similaires
-

Vocabulaire lié

30 entrées courantes

Affichage de 30 sur 83 entrées qui incluent ce kanji.

括る

くくる

attacher

to hang (oneself)

括弧

かっこ

parenthèses

brackets

カッコ内

かっこない

entre parenthèses

in parentheses

くくり頭巾

くくりずきん

bonnet en tissu traditionnel

bouffant cloth cap (traditionally worn by old people and monks)

括り

くくり

faisceau

bundle

括り出す

くくりだす

factoriser

to factor out (e.g. in algebra)

括り染め

くくりぞめ

teinture par nouage

tie-dyeing

括り付ける

くくりつける

attacher

to fasten (something or someone) to

括り枕

くくりまくら

oreiller rembourré de cosses de sarrasin

pillow stuffed with buckwheat chaff, rice husks or similar material

括れ

くびれ

taille

waist (esp. of a woman)

括れる

くびれる

s'amincir

to be constricted

括れ蔦

くびれづた

raisin de mer

sea grapes (Caulerpa lentillifera)

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

荷物をひもでった。

J'ai attaché les bagages avec une corde.

長い髪を後ろでっている。

Elle a les longs cheveux attachés derrière.

古い雑誌をひとりにして運んだ。

J'ai transporté les vieux magazines en un seul paquet.

彼は犯人としてその場でられた。

Il a été arrêté sur-le-champ comme coupable.

袋の口をしっかりってください。

Veuillez bien attacher l'ouverture du sac.