JinmeiyōJLPT N1Pre-Level 1

昂

Sens

Kanji 昂

monter

monter, élevé, exalté

rise, elevated

Ordre des Traits

Lectures

Kunyomi 訓読み: たか.ぶるあ.がるたか.い
Onyomi 音読み: コウゴウ
Nanori 名乗り: あきらこうたかしのぼる

Jōyō: -
JLPT: JLPT N1
Fréquence: -
Traits: 8
Radical: 日
Composants: 卩 • 日
Kanji Kentei: Pre-Level 1
Kanji similaires: 卬 • 仰 • 迎 • 抑 • 岇

Vocabulaire lié

16 entrées courantes

Affichage de 16 sur 16 entrées qui incluent ce kanji.

興奮

こうふん

excitation

excitement

高騰

こうとう

hausse

sharp rise (in prices)

高揚

こうよう

exaltation

elevation (of spirits)

亢進

こうしん

exacerbation

rising

高ぶる

たかぶる

s'enorgueillir

to be proud

昂然

こうぜん

triomphant

elated

高じる

こうじる

s'intensifier

to grow in intensity

高ずる

こうずる

s'intensifier

to grow in intensity

高ぶり

たかぶり

fierté

pride

高揚感

こうようかん

exaltation

激高

げきこう

exaspération

excitement

意気軒昂

いきけんこう

animé

in high spirits

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

期待で胸が昂る。

mon cœur se gonfle d’enthousiasme.

彼は話すほどに気持ちが昂った。

plus il parlait, plus il s’exaltait.

試合前で会場の空気が昂っている。

l’atmosphère dans la salle est électrique avant le match.

彼女は昂った声で喜びを伝えた。

elle a exprimé sa joie d’une voix exaltée.

音楽を聞くと心が昂る。

écouter de la musique me remonte le moral.