Mots

Mots avec 暗

Le kanji 暗, qui signifie obscurité, apparaît dans 218 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-100 sur 218

1/3 pages

暗殺

あんさつ

assassinat

assassination

真っ暗

まっくら

noir complet

bleak future

暮れる

くれる

s'obscurcir

to get dark

明暗

めいあん

ombre et lumière

light and darkness

暗黙

あんもく

tacite

tacit

薄暗い

うすぐらい

sombre

dim

暗記

あんき

mémorisation

memorization

暗示

あんじ

indice

hint

暗い

くらい

sombre

dark (in colour)

暗闇

くらやみ

obscurité

darkness

無闇に

むやみに

excessivement

excessively

暗に

あんに

implicitement

implicitly

暗礁

あんしょう

écueil

unforeseen difficulty

暗号

あんごう

code

code

暗雲

あんうん

nuages sombres

dark clouds

暗黒

あんこく

obscurité

darkness

疑心暗鬼

ぎしんあんき

le soupçon engendre des fantômes

suspicion will raise bogies

暗証番号

あんしょうばんごう

numéro d'identification personnel

personal identification number

暗転

あんてん

noir théâtral

(theatrical) blackout

暗闘

あんとう

querelle secrète

secret feud

暗躍

あんやく

manœuvres secrètes

secret manoeuvres (maneuvers)

暗算

あんざん

calcul mental

mental arithmetic

暗夜

あんや

nuit noire

dark night

お先真っ暗

おさきまっくら

avenir sombre

very bleak

かき暮れる

かきくれる

s'assombrir soudainement

to suddenly grow dark

ケネディ暗殺

ケネディあんさつ

assassinat de John F. Kennedy

assassination of US President John F. Kennedy (November 22, 1963)

ケネディ大統領暗殺事件

ケネディだいとうりょうあんさつじけん

affaire de l'assassinat du président Kennedy

assassination of US President John F. Kennedy (November 22, 1963)

データ暗号化規格

データあんごうかきかく

standard de chiffrement de données

Data Encryption Standard

ペアリング暗号

ペアリングあんごう

cryptographie à base de couplages

pairing-based cryptography

ほの暗い

ほのぐらい

sombre

gloomy

リンク暗号化

リンクあんごうか

chiffrement de liaison

link-by-link encipherment

あん

obscurité

darkness

暗々

あんあん

sombre

dark

暗々のうちに

あんあんのうちに

secrètement

secretly

暗々裏

あんあんり

secrètement

secretly

暗い過去

くらいかこ

passé sombre

shadowy past

暗い気持ちになる

くらいきもちになる

se sentir morose

to feel gloomy

暗がり

くらがり

obscurité

darkness

暗がりから牛を引き出す

くらがりからうしをひきだす

ne pas pouvoir distinguer une chose d'une autre

to drive black hogs in the dark

暗さ

くらさ

obscurité

darkness

暗れ塞がる

くれふたがる

être enveloppé de ténèbres

to be shrouded by darkness

暗雲が立ち込める

あんうんがたちこめる

des nuages noirs s'amoncellent

dark clouds gather

暗雲低迷

あんうんていめい

des nuages noirs s'amoncellent

gathering dark clouds

暗影

あんえい

ombre

shadow

暗屋

くらや

maison close clandestine

(clandestine) brothel (Edo period)

暗褐色

あんかっしょく

brun foncé

dark brown

暗器

あんき

arme dissimulée

concealed weapon

暗記物

あんきもの

matière à mémoriser

a work or subject to be memorized (memorised)

暗記力

あんきりょく

capacité de mémorisation

memorization power

暗渠

あんきょ

drain souterrain

subterranean drain

暗渠排水

あんきょはいすい

drainage souterrain

underdrainage

暗愚

あんぐ

sombre

dark

暗愚な人々

あんぐなひとびと

gens stupides

dark souls

暗君

あんくん

souverain sot

foolish ruler

暗穴

あんけつ

trou sombre

dark hole

暗剣殺

あんけんさつ

direction néfaste

unpropitious direction

暗語

あんご

langage secret

secret language

暗溝

あんこう

drain souterrain

subterranean drain

暗紅色

あんこうしょく

rouge foncé

dark red

暗香

あんこう

parfum flottant d'une fleur

scent of a flower floating about in the air

暗号アルゴリズム

あんごうアルゴリズム

algorithme cryptographique

cryptographic algorithm

暗号キー

あんごうキー

clé de chiffrement

encryption key

暗号システム

あんごうシステム

système cryptographique

cryptographic system

暗号メール

あんごうメール

courrier chiffré

encrypted mail

暗号化

あんごうか

chiffrement

password protection

暗号化ファイルシステム

あんごうかファイルシステム

système de fichiers chiffré

Encrypting File System

暗号化技術

あんごうかぎじゅつ

technologie de chiffrement

encryption technology

暗号化鍵

あんごうかがき

clé de chiffrement

encryption key

暗号化手法

あんごうかしゅほう

cryptographie

cryptography

暗号解読

あんごうかいどく

cryptanalyse

cryptanalysis

暗号学

あんごうがく

cryptographie

cryptography

暗号技術

あんごうぎじゅつ

cryptographie

cryptography

暗号検査値

あんごうけんさち

valeur de contrôle cryptographique

cryptographic checkvalue

暗号鍵

あんごうかぎ

clé cryptographique

cryptographic key

暗号資産

あんごうしさん

crypto-actifs

crypto-assets

暗号手法

あんごうしゅほう

technique de cryptographie

cryptography

暗号帳

あんごうちょう

livre de codes

codebook

暗号通貨

あんごうつうか

cryptomonnaie

cryptocurrency

暗号同期

あんごうどうき

synchronisation cryptographique

cryptographic synchronization

暗号文

あんごうぶん

cryptogramme

cryptogram

暗号法

あんごうほう

cryptographie

cryptography

暗号理論

あんごうりろん

cryptographie

cryptography

暗合

あんごう

coïncidence

coincidence

暗刻

アンコー

triple caché

concealed pung

暗刻子

アンコーツ

triple caché

concealed pung

暗黒エネルギー

あんこくエネルギー

énergie noire

dark energy

暗黒街

あんこくがい

milieu criminel

the underworld

暗黒期

あんこくき

âge sombre

dark age

暗黒空間

あんこくくうかん

espace sombre

dark space

暗黒時代

あんこくじだい

âges sombres

Dark Ages

暗黒星雲

あんこくせいうん

nébuleuse sombre

dark nebula

暗黒大陸

あんこくたいりく

continent noir (Afrique)

Dark Continent (i.e. Africa)

暗黒舞踏

あんこくぶとう

butoh

butoh

暗黒物質

あんこくぶっしつ

matière noire

dark matter

暗黒面

あんこくめん

côté sombre

the dark side

暗殺を謀る

あんさつをはかる

tramer un assassinat

to plot an assassination

暗殺拳

あんさつけん

poing mortel

deadly fist

暗殺事件

あんさつじけん

assassinat

assassination

暗殺者

あんさつしゃ

assassin

assassin

暗殺未遂

あんさつみすい

tentative d'assassinat

attempted assassination